ham pron [pl. from मैं] we (colloquially also 'I'); ~ दो -- two; ~ दोनों -- both; ~ उसे अच्छी तरह जानते हैं -- know him well; ~ जाना चाहते हैं I/we want to go; हमने पूछा we asked; हमको = हमें q. v.; वे हमसे सहमत थे they agreed with us; यह ज़िम्मेदारी हम पर आती है the responsibility is ours; हम से कहा (पूछा, मिला) said to (asked, met) us.

hāthī mc elephant [फ़ौजी military; मस्त wanton, सफ़ेद white]; ~ दाँत ivory; ~ पाँव elephantiasis; ~ की सूँड़ trunk of an --; ~ का बच्चा calf of an --; ~ चिंघाड़ता है an -- trumpets; ~ की तरह झूमना to sway to and fro like an --; △ ~ के दाँत खाने के और दिखाने के और duplicity is the constant weapon of a rogue; ~ के पाँव में सबका पाँव when God is worshipped all gods are worshipped; उसके घर ~ झूलता है he is very rich.

hal·kā-phul·kā a very light; ~ मज़ाक़ ~ joke; हलकी-फुलकी चादर -- sheet; हलके-फुलके ढंगे से in a -- manner.

hāṭ-bāzār mc market; ~ की वस्तुएँ commodities in the --; गाँवों के हाट-बाज़ारों में in the village --s; ~ करना shopping.

hākim mc officer [कड़ा strict, ज़ालिम cruel, बड़ा big]; वक़्‍त का ~ -- at the time being; होकिमों के डर से on account of dread from --s. [syn. अधिकारी, अफ़सर]

hār·nā vi to lose; खेल (मैच, लड़ाई) ~ -- a game (match, battle); मुक़द्दमा हार जाना -- a law-suit; हिम्मत ~ -- heart. [ant. जीतना]

herā-pherī fu bungling, wangling; व्यापार में ~ -- in business; ~ करने वाला bungler, wangler; रुपये-पैसे के मामलों में ~ करता है (he) wangles/bungles in money matters.

hathelī fc palm (of hand) [खुली open, बंद closed, गंदी dirty]; ~ की रेखाएँ/लकीरें lines on the --. △ ~ खुजला रही है the -- is itching, some income is expected; ~ पर जान रखना to risk one's life; ~ पर दही/सरसों जमाना to accomplish smth within the shortest time; ~ पर सरसों नहीं जमती Rome was not built in a day; ~ पर सिर रखना to play with one's life; ~ में आना to obtain; ~ में करना to take into possession.

halkā a light, mild [better हलका q. v.]

havālāt fu lock-up [अदालती judicial, पुलिस police]; अपराधी को ~ में डालना/देना to put a criminal