Hindi to English Dictionary

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.


इजाजत
ijāzat fu permission; ~ चाहना to seek --; ~ देना to permit, to give --; किसी को अंदर जाने ~ की नहीं है no one is allowed to enter; आपकी ~ से with your permission. [syn. आज्ञा]
बरसी
bar·sī fc death anniversary: पिताजी की ~ father's --; नेताओं की बरसियाँ death anniversaries of leaders; ~ मनाना to commemorate a --.
आगे
āge I. adv (a) forward, ahead: ~ जाना/बढ़ना go/move --; किसी से ~ बढ़ जाना get ahead of one; ~ आना to come --; ~ झुकना to bend forward; ~ करना/ रखना to put forward, to present; (b) hereafter, in future; ~ बताया जायगा it will be stated --; ~ ऐसा नहीं होगा it will not be so --; ~ क्या हुआ what happened next; (c) later; ~ (चलकर) रवि ने वहाँ एक स्कूल खोला -- Ravi founded a school there; और ~ further: मुझे और ~ कुछ नहीं कहना है I have nothing further to say. II. (के आगे) post p in front; मकान के ~ in -- of the house, ~ -आगे (a) ahead; ~-~ चलो go ahead; (b) by and by; देखिए, ~-~ क्या होता है see what happens by and by; ~ का next: ~ का क़दम next step; ~ की दुकान next shop; ~ की कार्रवाई further action; ~ को/से in future: ~ को/से ऐसा न Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 036 -- करना don't do so in future; △ ~ देखना to be vigilant; ~ निकल/बढ़ जाना to outstrip, to excel; ~ ही already; ~ होकर लेना to step forward to receive/welcome; ~ होना to lead. [ant. पीछे]
संवत्
samvat mc year, era (Indian): ~ 2035 विक्रमी the year 2035 of Vikram era; ~ 1900 शक the year 1900 of Saka era.
निकासी
nikāsī fu (a) out-turn; अनाज (उत्पादन, तेल) की ~ -- of grains (product, oil). (b) withdrawl; ~ फ़ार्म -- form; दस रुपये की ~ -- of ten rupees. (c) बरात की ~ departure of a marriage party; ~ बिक्रि clearance sale.
ललचाऊ
lal·cḥāū a tempting [आँखें eyes, रूप beauty, खाना food]. [syn. लुभावना]
दुः-
duh- suff ill-, badly as in दुः-शासन maladministration [it takes the forms दुर्, दुस्, दुश्, दुष्].
वंश
vansh mc (a) family, lineage: ऊँचे ~ का of a high --; ~ का नाम रौशन करना bring a name to the --; ~ नाम -- name; ~ परंपरा -- tradition. (b) dynasty [मुग़ल Mughal, मौर्य Maurya, गुप्त Gupta]; प्राचीन ~ ancient --. [syn. ख़ानदान]
समुद्र-तट
samudra-taṭ mc sea-shore; टेढ़ा-मेढ़ा ~ rugged --; टापू ~ से दूर है the island is far from the --; जहाज़ ~ पर पहुँचा the ship reached the --. [syn. समंदर का किनारा]
आमंत्रित
āmantrit a invited, called [अतिथि guest, लोग people]; ~ करना to call, to invite; आपको सादर ~ किया जाता है you are respectfully --; सभापति ने मुझे कुछ कहने को ~ किया the chairman -- me to say something.
भोग
bhog mc result (of good or evil deeds): कर्मो का ~ -- of deeds; हम ~ भोग रहे हैं we are suffering the --. 2. food (offered to an idol): देवता को ~ चढ़ाना/ लगाना to offer -- to a deity.
फैलाना
phāīlānā vt [vide फैलना] (a) to spread: अफ़वाहें (आतंक, डर, बग़ावत/ विद्रोह, सुगंध) ~ -- rumours (panic, dread, rebellion, fragrance); हम कपड़े फैलाते हैं we spread clothes; मक्खियाँ बीमारी फैलाती हैं flies spread disease; पक्षी ने पंख/पर फैलाये the bird spread its wings (b) to stretch: पाँव/पैर ~ -- one's legs. △ मुँह ~ to gape, to desire much; हाथ ~ to beg for smth, to ask humbly.
ग़रीब
Garīb a & mc poor [आदमी man, घर family, किसान peasant, लड़की girl]; ~ लोग the poor; ~ की कुटिया a poor man's hut; गरीबों की हालत the condition of the poor. [syn. निर्धन]
खेत
khet mc 1. (a) field [उपजाऊ fertile, ऊसर/बंजर barren, जोता हुआ tilled]; ~ में गायें घास चरती हैं cows graze grass in the --; ~ जोतना to plough the --; ~ कमाना to manure a -- properly. (b) crop; ~ काटना to reap the harvest; ~ माँड़ना to separate grain. 2. battle- field; △ ~ आना/रहना to be killed in action: इतने जवान पिछली लड़ाई में ~ रहे so many soldiers were killed in the battlefield.
टॉफ़ी
ṭāfī fc toffee [कड़ी hard, नरम soft, मीठी sweet]; टाफ़ियाँ और बिस्कुट ला दो fetch --s and biscuits.
Random Fonts
Himali Bangla Font
Himali
Download
View Count : 1647
Prachin Bangla Font
Prachin
Download
View Count : 3367
Year Bangla Font
Year
Download
View Count : 1721
Kitu Bangla Font
Kitu
Download
View Count : 1769
Ananda Sumitra Bold Bangla Font
Ananda Sumitra Bold
Download
View Count : 2662
Kirati Bangla Font
Kirati
Download
View Count : 2553
Punmaya Normal Bangla Font
Punmaya Normal
Download
View Count : 9045
Everest Bangla Font
Everest
Download
View Count : 2002

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website