Hindi to English Dictionary

jīvan-charit mu/c biography, life-history: गाँधी (तुलसी, राम) का ~ -- of Gandhi (Tulsi, Ram); उनके ~ से from his --.

gaṭhīlā a well-jointed, robust; ~ शरीर -- body.

pavitratā fu sanctity, holiness: जीवन(मंदिर, शपथ)की ~ -- of life (a temple, an oath); आत्मिक ~ spiritual --.

³ kal fc machine; छापे (पानी, रुई, सीने/सिलाई) की ~ printing (water, cotton, sewing) --; ~ का आदमी robot; ~ का घोड़ा (पुतला) mechanical horse (puppet). [syn. मशीन]

vāuchar mc voucher: ख़रीदि हुई पुस्तकों का ~ -- of books purchased; ~ माँगना, देना, रखना to ask for, to give, to keep a --; ~ काटना to issue a --.

āvās mc dwelling place, abode [more common निवास q. v.] Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 048 --

meṛ fc fieldridge (same as मेंड़]

dabāv mu pressure: पानी का ~ -- of the water; ख़ून का ~ blood --; समाज का ~ social pressure; किसी के ~ में कुछ करना to do smth under smb's --; पर ~ ड़ालना to put -- on, to pressurize: विद्यार्थियों ने प्रिंसिपल पर ~ डाला कि ... the students pressed the principal to ...; ~ मानना to yield to --. (cf. दाब)

āg·rok a fire-proof; ~ मिट्टी -- clay.

as·lī a 1. real, genuine [फूल flowers, कला art, मोती pearls, चाय tea]; यह उसका ~ नाम नहीं है this is not his -- name. 2. true [मित्र friend, सच्चाई facts]. 3. pure [रेशम silk, ऊन wool, सोना gold, मक्खन butter]; syn. वास्तविक; सच्चा; शुद्ध.

chhuṭ·puṭ a = छिटपुट q. v.

vidāī I. fu farewell: ~ लेना or देना to bid farewell; ~ का दिन -- day; ~ भोज -- party/dinner.

nikal mu nickel; ~ का सिक्का -- coin; ~ मिली चाँदी -- silver, German silver; ~ मिला लोहा -- steel.

chādar fc sheet; कपड़े (पानी, रेशम, लोहे) की ~ a -- of cloth (water, silk, iron/steel); बिस्तर की ~ bed- --; ~ ओढ़ना to cover oneself with a --, △ किसी की ~ उतारना to expose/humiliate smb; ~ देखकर पैर पसारना/फैलाना to cut one's coat according to the cloth.

darāṛ, दरार darār fc (a) crack, fissure: दीवार (लड़की, शीशे) में ~ है there is, a -- in the wall (wood, glass-pane). (b) (fig.) rift: दल में ~ पड़ गई है a -- has been created in the party; ~ डालना to create a --.