Hindi to English Dictionary: घ

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

ग्वाला
gvālā mc cowherd, milkman: यह ग्वालों की बस्ती है it is a settlement of cowherds; ~ दूध लेकर आया है the milkman has come with the milk. [fem. ग्वालिन]
घंटा
ghanṭā mc 1. hour; एक ~ one --; दो घंटे two --s; आधा ~ half an --; डेढ़ ~ an -- and a half; ढाई घंटे two -- s and a half; गाड़ी साढ़े तीन घंटे लेट है train is three --s and a half late; हम घंटो बातें किया करते थे we used to talk for --s; अगले स्टेशन तक पहुँचने में एक ~ लगेगा it will take an -- to reach the next station. 2. bell; काँसे का ~ bronze --; स्कूल (गिरजे, मंदिर) का ~ school- (church-, temple-) bell; ~ बजाना to ring the --; ~ बजता है the -- rings; ~ बज गया the -- is gone. [dim. घंटी] 3. period [पहला first, दूसरा second, आख़िरी last]; हमें चौथे घंटे में हिन्दी पढ़ाई जाती है we are taught Hindi in the fourth --; दो घंटे हो गए two --s are over.
घंटा-घर
ghanṭā-ghar mc clock tower; चौक का ~ -- in the chowk (square); ~ की घड़ी बारह बजा रही है the clock at the -- is striking twelve, it is twelve O'clock by the clock in the --.
घंटी
ghanṭī fc (a) bell; ~ बजाओ ring the --; टेलीफ़ोन or साइकल की ~ telephone या cycle --. [vide घंटा 2]. (b) call-bell: ~ लगाना to instal a --; ~ का बटन bell push. (c) period [see घंटा 3.]
घंटेवार
ghanṭevār a hourly [कमाई earning. दर rate, मज़दूरी wages].
घटती
ghaṭ·tī fu decrease, reduction; क़ीमतों में ~ -- in prices;
घटना
¹ ghaṭ·nā vi to become less; लड़कों की संख्या घट गई है the number of boys has decreased; खाने की सामग्री घटी foodstuffs became short; नदी का पानी घट रहा है the water in the river is subsiding; व्यापार घटता है trade is ebbing; तापमान घटता है temperature lessens/lowers; शक्‍ित घटती है power declines; घ़टता ऋण decreasing loan; घटती मांग decreasing demand [syn. कम होना, ant. बढ़ना, vt घटाना, n. घटती]
घटना
² ghaṭ·nā fc occurrence, incident, event [अप्रत्याशित unexpected, महत्त्वपूर्ण important, महान् great, विचित्र peculiar, स्थानीय local]; ~ घटी or घटित हुई an incident took place; ~ की जाँच-पड़ताल inquiry into an --; उसके जीवन की यह एक भारी ~ थी it was a great event in/of his life.
घटना-बढ़ना
ghaṭ·nā-baṛh·nā vi to vary, fluctuate; भाव जगह-जगह घटते- बढ़ते हैं rates vary from place to place; तापमान ~ है the temperature fluctuates; क़ीमतें or रायें घटती- बढ़ती रहती हैं prices या opinions keep fluctuating. [n. घट-बढ़, see घटना and बढ़ना]
घटना-स्थल
ghaṭ nā-sthal mc site/scene of incident, place of occurrence; युध्द (फ़साद, हत्या) का ~ scene of a battle (riot, murder); पुलिस ~ पर पहुँची the police reached the --.
घट-बढ़
ghaṭ-baṛh fu (a) increase or decrease: कीमतों में कोई ~ नहीं हो सकती there can be no -- in the price. [syn. कमी-बेशी] (b) fluctuation: ज्वर/बुख़ार (लहर, मत) में/की ~ -- in fever (wave, views). [syn. उतार-चढ़ाव] [also घटाव-बढ़ाव]
घटा
ghaṭā fc [also occasionally घटा-टोप] mass of clouds: ~ आती/ उठती/उमड़ती है black clouds gather; ~ छा रही है black clouds are over-spreading; आकाश में ~ छा गई the sky was overcast with a mass of dark clouds.
घटाना
ghaṭānā vt (a) to reduce: ख़र्च (दर्जा, मज़दूरी, मूल्य, रफ़्तार) ~ -- expenses (rank, wages, prices, speed); घटाया हुआ किराया reduced fare उसके अधिकार घटा दिए गये हैं his/her powers have been curtailed; सैनिक शक्‍ित घटाओ reduce military forces. (b) to subtract: बारह में से नौ घटाओ subtract nine from twelve. (c) to deduct; तुम्हारी मज़दूरी में से ५० पैसे घटा दिये गये हैं 50 paise have been deducted from your wage. (d) स्तर ~ to lower a standard; किसी का मान ~ to degrade smb. [syn. कम करना, vi घटना]
घटाव
ghaṭāv mu (a) reduction: मात्रा का ~ -- of quantity; बाढ़ ~ पर है the flood is receding. (b) subtraction: ~ का चिह्‍न sign of --. [syn. कमी, ant. बढ़ाव]
घटित
ghaṭit ~ होना to occur, to take place; एक घटना ~ हूई an event/incident occurred (took place); ऐसा एक बार ~ हुआ it occurred/happened once.
Random Fonts
Dina1 Bangla Font
Dina1
Download
View Count : 783
Mahadev Bold Bangla Font
Mahadev Bold
Download
View Count : 15556
Nagarik Bold Bangla Font
Nagarik Bold
Download
View Count : 1308
DV TTSurekhEN Italic Bangla Font
DV TTSurekhEN Italic
Download
View Count : 597
MaiyaBold Bangla Font
MaiyaBold
Download
View Count : 4688
DV TTYogesh Italic Bangla Font
DV TTYogesh Italic
Download
View Count : 852
Punmaya Normal Bangla Font
Punmaya Normal
Download
View Count : 4516
Varsha Bangla Font
Varsha
Download
View Count : 2438

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website