hath·golā mc hand grenade; हथगोलों तक का इस्तेमाल किया गया even --s were used; शत्रु हथगोले फेंककर भाग गया the enemy hurled --s and ran away; ~ फटा a -- burst; हथगोले से चार आदमी घायल हो गये four persons were wounded by a --.

hariyālī fu greenery, vegetation; खेतों में ~ ही हरियाली थी there was all -- in the fields; ~ आँखों को तरावट देती है -- gives freshness to the eyes, -- freshens the eyes.

hoṭal mc hotel; शानदार ~ grand --; बड़े-बड़े ~ big --s: यह ~ कुछ सस्ता है this -- is a bit cheap; ~ का मालिक proprietor of the --; ~ के कर्मचारी -- staff; हम ~ में ठहर गये we stayed in --; ~ कितनी दूर है how far is (it to) the -- ?

hirāsat fu custody; पुलिस की ~ में in police --; ~ में रखना to hold in --; ~ में लेना to take into --; मुलज़िम को ~ में ले लिया गया the accused was taken into --.

hālāt m pl conditions, circumstances; घरेलू or निजी ~ domestic या private --; इन ~ में under these circumstances; ~ सुधारना to improve --; ~ बदल रहे हैं -- are changing. [syn. परिस्थितियाँ; sing हाल, हालत]

hũkārī fu sound of assent, hum; ~ भरना to say 'hum, hum' or 'yes, yes'.

hamāra pron [possessive of हम] our [उद्देश्य aim, घर house, ध्यान attention, सुझाव suggestion]; हमारी नगरी (मित्रता, राय/सम्मति) our city (friendship, opinion); हमारे पड़ोसी (पुरखे, मित्र) our neighbours (ancestors, friends); हमारी सब चीज़ें all -- things; यह ~ घर है this is our house; यह घर ~ है this house is ours; यह ~ पुराना नौकर है he is an old servant of ours.

hilānā vt (a) to move; वह अपनी टाँग नहीं हिला सकता he cannot move his leg. (b) कुत्ता अपनी पूँछ हिलाता है the dog wags his tail; शीशी को अच्छी तरह हिलाओ shake the bottle well; उसने सिर हिलाकर कहा, नहीं he/she shook his/her head and said, 'no'; उसने सिर हिलाकर स्वीकृति दी he/she gave acceptance by nodding; उसके शब्दों ने लोगों को हिला दिया his/her words moved/ stirred the people; हाथ ~ to wave one's hand.

himmati a courageous; ~ आदमी -- man; ~ औरतें -- women.

hāthī mc elephant [फ़ौजी military; मस्त wanton, सफ़ेद white]; ~ दाँत ivory; ~ पाँव elephantiasis; ~ की सूँड़ trunk of an --; ~ का बच्चा calf of an --; ~ चिंघाड़ता है an -- trumpets; ~ की तरह झूमना to sway to and fro like an --; △ ~ के दाँत खाने के और दिखाने के और duplicity is the constant weapon of a rogue; ~ के पाँव में सबका पाँव when God is worshipped all gods are worshipped; उसके घर ~ झूलता है he is very rich.