² hāl mc 1. condition; आपका क्या ~ है how do you do ? अच्छा ~ है fine; अगर यही ~ रहा if that is the state of affairs; हर ~ में in every --; बहर ~ however; किसी का ~ पूछना to ask about smb's welfare. [syn. दशा] 2. account; सारा ~ लिखो write the whole --. [pl. हालात q. v]

hijje m pl spelling [आम common, ग़लत wrong, ठीक correct]; ~ करना to spell; वह इस शब्द के ~ नहीं कर सकता he cannot spell this word. [syn. वर्तनी]

hal·vā mu (sweet) pudding; ~ बनाना (परोसना, खाना) to make/ prepare (serve, eat) --. △ किसी चीज़ को ~ समझना to regard smth easy.

hõṭh mc lip [ऊपरी upper, निचला lower. कोमल tender, गुलाबी rosy];

hamāra pron [possessive of हम] our [उद्देश्य aim, घर house, ध्यान attention, सुझाव suggestion]; हमारी नगरी (मित्रता, राय/सम्मति) our city (friendship, opinion); हमारे पड़ोसी (पुरखे, मित्र) our neighbours (ancestors, friends); हमारी सब चीज़ें all -- things; यह ~ घर है this is our house; यह घर ~ है this house is ours; यह ~ पुराना नौकर है he is an old servant of ours.

hazār a and mc thousand; एक ~ मज़दूर (कर्मचारी, सिपाही) a -- labourers (employees, soldiers); दो या तीन ~ रुपये two or three -- rupees; हज़ारों की संख्या में --s in number; हज़ारों में एक one in --s; हज़ारों लोग --s of people. △ ~ जान से whole-heartedly.

huqqā mc hubble-bubble, huqa; फ़र्शी ~ flat-bottomed --; हुक़्क़े की नली the pipe of a --; ~ पीना to smoke the --. △ ~ पानी social intercourse; ~ पानी बंद करना to boycott, to cease to have anysocial intercourse.

hastalikhit a hand- written; ~ ग्रंथ -- book, book in manuscript form; ~ प्रति manuscript.

hājat fu/c want, need; पेशाव की ~ need for urinating; ~ मिटाना to supply a want; ~ रफ़ा करना to satisfy one's need, to answer the call of nature.

hāhā int. aha ! ~ करना to make hilarious noise; ~ -हीही मचाना to indulge in hilarity, to have fun and hilarity.