hāī vi is; वह ~ he is; तू ~ thou art; वह आ रहा है he is coming; वह आता है he comes: वह आता है he has come; है कोई बाहर is there anyone outside?

hāl-chāl mu general condition, state of affairs = हाल².

hij·ṛā mc eunuch, impotent person; वह ~ है, क्या करेगा he is an --, what will he do ? हिजड़े नाचते हैं the --s dance; हिजड़ों का दल a party of --s. [syn. नपुंसक]

hahā int haha ! ~ कितना सुन्दर दृश्य है -- what a beautiful scene ?

halāl mu legitimate act; ~ की कमाई legitimate income; ~ करना to slaughter in a conventional way; मुर्ग़ी या बकरा ~ करना to slaughter a fowl or goat in a Muslim way; मालिक का पैसा ~ करना to justify the money obtained from the master. [ant. हराम]

hullaṛ mu uproar = हुड़दंग q. v.

¹ hāl mc hall [ख़ाली empty, खुला spacious, बड़ा big/large]; ऊपर वाला (खंभो वाला, सजा हुआ) ~ upper (pillared, decorated) --; स्कूल का ~ school --; ~ बनाना to build a --; ~ बिलकुल भरा था the -- was fully packed; बैठक ~ में होगी the meeting will be held in the --.

hāhākār mu loud lamentation; विधवाओं का ~ -- by widows; पुलिस के अत्याचार से ~ मच गया there was -- at police excesses.

hã̄k·nā vt (a) to drive; कार/ गाड़ी ~ -- a car/cart. (b) to goad; घोड़े या बैल को ~ -- a horse or bullock. △ गप ~ to tattle, to gossip; दूर की ~ to boast.

hatyā fc murder, assassination; निर्मम ~ ruthless --; सामूहिक हत्याएँ group --s; आत्म- ~ suicide; जीवों की हत्या killing of living beings; ~ करना to kill, to murder, to assassinate; ~ के अभियोग में दण्डित होना to be punished on a charge of --. △ ~ टलना to get rid of an affliction; ~ सिर लेना to get involved in a botheration. [syn. क़त्ल, ख़ून]