¹ havaī a air [अड्डा port/ base, डाक mail, दुर्घटना, crash, बंदूक gun, हमला attack/raid]; ~ जहाज़ -- -ship, aeroplane; ~ छतरी -- umbrella, parachute. △ ~ क़िले बनाना to build castles in the air.

ham·jolī mc companion, playmate; बचपन के ~ childhood --s; अपने हमजोलियों के साथ with one's --s. [syn. साथी]

harām mu illegitimate thing; रिश्‍वत ~ है bribery is an --; ~ का illegitimate; ~ का बच्चा illegitimate child; ~ का माल, ~ की कमाई illegitimate earnings, ill-got money. △ ~ की कमाई ~ में गई ill got, ill spent; किसी की नींद ~ करना to spoil smb's sleep; ~ की खाना to get money by unlawful means. [ant. हलाल]

hāhā int. aha ! ~ करना to make hilarious noise; ~ -हीही मचाना to indulge in hilarity, to have fun and hilarity.

halkā a light, mild [better हलका q. v.]

had (a) fu limit; पक्की ~ rigid --; काम (पैसे, बेशर्मी) की ~ -- of work (money, shamelessness); ~ कर देना to reach the farthest --; ~ बाँधना to fix --, to limit; ~ में रखना to keep within --s; ~ से बढ़ना to go beyond one's --s; ~ से बाहर beyond the --. (b) fc boundary; गाँव (मैदान, देश) की हदें boundaries of a village (plain, country); नदी ~ बनाती है the river forms the --. (c) fu extent; कुछ (इस, बहुत) ~ तक to some (this, great) --. (d) fu ~ दर्जें का extremely: ~ दर्जे का अच्छा आदमी an extremely good man; ~ हो गई it is surprising; कोई ~ हिसाब नहीं it is beyond calculation.

hāni fu/c 1. loss [थोड़ी slight, भारी heavy, वास्तविक real]; जीवन (पैसे, समय) की ~ of life (money, time); मान की ~ defamation; लाभ और ~ profit and --; ~ उठाना to suffer/ bear a --; उसकी मृत्यु से विज्ञान की बड़ी ~ हुई his death was a great -- to science. 2. harm, damage; ~ पहुँचाना to harm, to damage; कोई ~ नहीं हुई there is no -- done; वहाँ जाने में क्या ~ है what is the harm in going there; आँधी से कोई ~ नहीं पहुँची/हुई the storm caused no --; संपत्ति को ~ पहुँचाना to damage property.

hathāūṛā mc hammer [बड़ा big, भारी heavy]; हथौड़े से कील गाड़ना to drive in a nail with a --; ~ चलाना to work with a --; ~ मारना to strike with a --; हथौड़े से पीटना to beat with a --; हथौड़ों की आवाज़ sound of --s;

haṭh mu stubbornness, obstinacy; ~ करना to resist, to be obstinate; लड़का हर बात में ~ करता है the boy resists everything; ~ ठानना/पकड़ना to stick stubbornly to some resolve. [syn. ज़िद]

hijje m pl spelling [आम common, ग़लत wrong, ठीक correct]; ~ करना to spell; वह इस शब्द के ~ नहीं कर सकता he cannot spell this word. [syn. वर्तनी]