har a (a) every [आदमी man, घर house, दिन/रोज़ day, रात night, वक़्त/समय time]; ~ एक ने ऐसा कहा everyone said so; ~ कदम पर at -- step; ~ कहीं, ~ जगह everywhere; ~ जगह से यही आवाज़ आती है the same voice comes from everywhere; ~ कोई यहाँ आना चाहता है everybody wants to come here; ~ घंटे बाद after -- hour; ~ तरह से अच्छा है it is good in -- way/manner; ~ दम तैयार है is always ready; ~ दूसर-तीसरे हफ़्ते -- second or third week; ~ दूसरे दिन -- other day; उन्होंने ~ चीज़ कमरे में रख ली है they have kept everything in the room; ~ बार -- time; ~ सोमवार को (on) -- Monday. (b) each; ~ स्टेशन पर at -- station; मैंने ~ एक लड़के को दो सब दिये I gave -- boy two apples. [syn. प्रत्येक]

hã̄p·nā vi to paint; कुत्ता हाँफता है the dog pants; लड़का हाँफता हुआ आया the boy came panting.

hā int ha, gosh ! ~ शोक --, alas !

haval·dār me havildar (a petty military or police rank) [ईमानदार honest, जोशीला zealous, बहादुर brave]

hī adv only (emphatic); मैं ~ जाऊँगा only I will go; मैं जाऊँगा ~ I shall surely go; मुझे पुस्तक ही चाहिये I need -- the book; मैं घर से निकला ही था कि...I had just come out of my house when-...; मेरे पास दस रुपये ही थे I had only ten rupees; एक ~ बार -- once; सुख ही सुख है there is nothing but happiness; तुमने ही गाली दी थी it is you who had abused.

hanṭar mc flog, lash; चमड़े का ~ leather --; ~ जमाना (मारना, लगाना) to flog, to lash; चोर को ~ लगाये गये the thief was flogged; अपराधी को बीस ~ मारो give the criminal twenty lashes. [syn. चाबुक]

hãsānā vt [also हँसा देना] to cause/make one laugh; मुझे मत हँसाओ don't make me laugh; मैंने बच्चे को हँसा दिया I caused the child to laugh. [caus. from हँसना]

hūbahū a and adv exact, exactly; ~ नक़ल है it is an exact copy; यह ~ वही/वैसा है it is exactly the same.

hunar mc art, skill = कला q. v.

hāī a high (in some words, as) ~ कोर्ट -- court; ~ स्कूल -- school.