hath·kaṛī fc handcuffs; अपराधी को ~ लगा दी गई the criminal was handcuffed; उसके हाथों में ~ डाल दी गई his hands were fastened with --; जब चोर के ~ पड़/लग गई when the thief was handcuffed/arrested; हथकड़ियाँ खन- खना रही थीं -- were jingling.

haṛ·baṛī fu flurry, confusion [थोड़ी slight, बिल्कुल utter]; वह ~ में पुस्तक वहीं छोड़ गया he left his book there in --; तुम्हें क्या ~ पड़ी है why are you in --; ~ मचाना to create --.

hāhā int. aha ! ~ करना to make hilarious noise; ~ -हीही मचाना to indulge in hilarity, to have fun and hilarity.

hastakṣep mu interference [अनधिकृत unauthorised, नौकरशाही bureaucratic, बाहरी out side, सरकारी government, सशस्त्र armed]; देश के आंतरिक मामलों में ~ करना to interfere in the internal affairs of a country.

¹ hū̃ vi [from होना to be] am; मैं विद्यार्थी हूँ I am a student; मैं यहाँ हूँ I am here; मैं जा रहा हूँ I am going; मैं पूछता हूँ I am asking, I ask.

hajāmat fu shave; ~ बनाना to shave: नाई ~ बनाता है a barber shaves; ~ बनवाना to get oneself shaven; नाई से ~ बनवाना to get oneself shaven by a barber. (fig.) ~ बनाना to fleece; आज मेरी ~ बन गई I was fleeced today.

hākim mc officer [कड़ा strict, ज़ालिम cruel, बड़ा big]; वक़्‍त का ~ -- at the time being; होकिमों के डर से on account of dread from --s. [syn. अधिकारी, अफ़सर]

holī fc Holi, a festival of colour and festivity; ~ खेलना to play about throwing coloured water; ~ मनाना to celebrate the festival of Holi; ~ जलाना to lit bonfire; विदेशी कपड़ों की ~ जलाई गई foreign clothes were burnt in bonfire.

hãkār fu shout, call; ~ न सुनना not to listen a --; ~ मारना/लगाना to shout, to call up.

himālay mu Himālayas; ~ पर्वत पर on the Himalay mountains; गंगा ~ से निकलती है the Ganga comes out of the --; ~ जैसी ग़लती or बाधा very great mistake या impediment.