vād mc (a) (law-)suit: न्याया- लय में ~ प्रस्तुत करना to file a -- in the court; ~ वापस लेना to withdraw the --. (b) principle, theory, -ism: प्रगतिवाद theory of progressiveness; समाजवाद socialism; रहस्यवाद mysticism.

vartanī fu spelling [अशुध्द incorrect, शुध्द correct, सामान्य common]; किसी शब्द की ~ -- of a word; ~ का सुधार -- reform; ~ के नियम ~ rules; वह ~ में कमजोर है he/she is weak in --.

vāstavik·tā fu reality: जीवन की ~ the -- of life; ~ तो यह है --, of course, is this; स्वप्न को ~ में बदलना to turn a dream into --. [syn. असलीयत]

vichchhed mu curtailment: अंग- ~ dissection; विवाह- ~ -- of marriage, divorce; किसी भाग का ~ -- of some part.

vi- pref. 1. other than, different: विकृत deformed; विक्रेता seller [cf. क्रेता buyer]; विघटित disintegrated [cf. घटित/गठित integrated]; विदेश foreign country [cf. देश country]; विपक्ष opposition. 2. further: विजय victory, विज्ञान science, विद्वेष grudge; विध्वंस utter distinction, विभाजन partition.

vāchāl a talkative [पुरुष person, स्त्री woman]; नौकर बड़ा ~ है the servant is very --.

vejiṭebal ~ घी m vegetable oil; ~ घी मूँगफली या सूरजमुखी के बीजों से बनाया जाता है -- oil is made from ground-nut or sun-flower seeds.

viḍambanā fc irony, mockery: जीवन की विडंबनाएँ mockeries of life; भाग्य की ~ -- of fate; हमारी आशाएँ, हमारी भविष्य- वाणियाँ सब ~ थीं all our hopes, our prophecies were a/an --; वह राजा से रंक हो गया, यह भी विधि की ~ है he turned from a king into a beggar, this, too, is a/an -- of the Providence.

vishleṣaṇ mu analysis [भाषावैज्ञानिक linguistic, रासायनिक chemical, समीक्षात्मक critical]; कथन (परमाणु, वाक्य, स्थिति) का ~ -- of a statement (atom, sentence, situation); ~ करना to analyse: किसी पदार्थ का ~ करना to analyse a substance.

viphal a fruitless, futile [प्रयत्न effort, योजना plan, वार्ता negotiations]; ~ करना to make futile.