vidyamān a (a) existant: ऐसी परिस्थियाँ तब ~ न थीं such circumstances were not -- (did not exist) then; यह शर्त अभी ~ है this condition is -- still. (b) present: हमं भी उस बैठक में ~ थे we were also -- in that meeting.

vivāh-vichchhed mu divorce: ~ के निमित्त दरख़ास्त देना to apply for --; लड़की का ~ हो गया the girl was divorced. [syn. तलाक़]

ved·nā fu agony, pain: मानसिक ~ mental --; तीव्र ~ acute --; विरह (मृत्यु, हताशा) की ~ -- of separation (death, despair).

vibhed (a) mc sub-varieties: ऐसे फूलों (रंगों, विमानों) के कई भेद- विभेद हैं there are several varieties and sub-varieties of such flowers (colours, aeroplanes). (b) mu distinction, discrimination: इन जातियों में ~ करना कठिन है it is difficult to discriminate between these tribes; भाषाओं का ~ -- of languages.

vilamb mu delay: कार्रवाई करने में ~ हो गया there was -- in taking action; बिना ~ के without --; ~ करना to delay; विदाई में ~ करना to delay departure; काम में ~ हो गया the matter was delayed; अब ~ हो गया है now it is late; शीघ्र या ~ से sooner or later; ~ शुल्क late fee; गाड़ी आने में ~ है there is yet time for the train to

vīrān a deserted, desolate,

vāyār·les mu wireless: ~ द्वारा संदेश भेजना to send a message by --. [syn. बेतार का तार]

vidhātā mc Creator, Providence: यह संसार उस ~ की सृष्टि है this world is a creation of that --; ~ ने जो भाग्य में लिख दिया है what the -- has ordained (in fate).

vivaraṇ mu/c (a) account, description: ~ देना to describe; ब्योरेवार ~ detailed --. (b) statement, particulars: आय-व्यय का ~ -- of income and expenditure; झूठा ~ fictitious --; त्रैमासिक (वार्षिक, विस्तृत) ~ quarterly (yearly/ annual, detailed) statement; ~ देना to furnish particulars. [syn. कैफ़ियत]

vishvas·nīy a reliable, trustworthy, dependable [ओषधि medicine, व्यक्‍ित person, साक्षी witness, साक्ष्य evidence, सूचना information]; हमारा नौकर बहुत ~ है our servant is very --.