vachan mc (a) word, utterance: मेरे ~ सुनकर on hearing my --s. (b) word, promise: ~ देना, निभाना, तोड़ना to make, keep up, break a promise; तुमने ~ दिया था you had promised; मैं तुम्हें ~ देता हूँ I give you my --, I promise.

vivād mu dispute [औद्योगिक industrial, क़ानूनी legal, पारिवारिक family]; एक ~ उठ खड़ा हुआ a -- arose;

vidhivat adv methodically: किसी काम को ~ करना to do some work --; ~ पूजा करना to do worship in a prescribed manner. [syn. रीत्यनुसार]

vistrit a. (a) extensive [अनुसंधान investigation, अध्ययन study, क्षेत्र area]. (b) detailed [निरीक्षण inspection, विवरण account, समाचार news]. (c) elaborate [पुनरुत्पादन reproduction, रीतियाँ rites, प्रस्ताव resolution].

vaidik a Vedic, pertaining to the Vedas: ~ काल/युग (धर्म, संस्कृति) Vedic period/age (religion, culture).

visheṣādhikār mc special right, privilege: राष्ट्रपति (अध्यक्ष, विधान-सभा) के ~ --s of the President (chairman/head, legislative assembly); ~ देना to grant a --; विशेषाधिकारों का प्रयोग करना to use one's --s.

vināsh mu destruction, ruin: नगर, पक्षियों, संपत्ति का ~ -- of a town, birds, property; आमूर ~ करना to destroy root and branch; आग से ~ -- by fire; भूकंप के कारण ~ -- on account of the earthquake; ~ के साधन means of --; ~ करना to destroy, to devastate, to ruin; ~ होना to be destroyed/ruined. [syn. तबाही]

vikalpa mc (a) option, alternative: इस विषय का ~ alternative to this subject; मेरे पास और कोई ~ नहीं था I had no other --; इन विकल्पों में कोई भी संतोषप्रद नही है none of the --s is satisfactory; ~ देना to opt; यह नियम ~ से लागू होगा this rule will apply optionally. [a वैकल्पिक] (b) uncertainty [opposite of संकल्प resolution]: मन में कई तरह के ~ उठते हैं so many kinds of uncertainties arise in the mind.

vāṇī (a) voice: देव ~ divine --; राष्ट्र ~ the -- of the nation; आत्मा की ~ the voice of conscience; मेरी ~ रुँध गई my -- was choked; ~ फूट पड़ी the voice came out. (b) fc speech: उसकी ~ में रस है there is relish in his/her --; संतों की वाणियाँ sayings of saints. [syn. बोली]

vetan-bhogī a and mc salaried (person); ~ वर्ग (कर्मचारी, सैनिक) -- class (employees, soldiers)