vañchit a deprived: ~ व्यक्‍ित -- person; ~ करना to deprive; किसी को अधिकार, आनन्द, संपत्ति, सुविधा से ~ करना to deprive smb of his right, pleasure, property, comforts; मैं कई सप्ताह विश्राम से ~ रहा I was -- of rest for several weeks.

vinā [(के) ~] post p. without: काम के ~ or ~ काम के -- work; तुम्हारे ~ or ~ तुम्हारे without you; मैं नौकर के ~ नहीं रह सकता I cannot do -- a servant; वह ~ पुस्तकें लिये स्कूल चला जाता है he goes away to school without taking books; कार्य समाप्त किये ~ मैं यहाँ से नहीं जाउँगा I shall not go from here -- finishing the work.

visphoṭ mc explosion, blast: जनसंख्या (ज्वालामुखी, भाप) का ~ -- of population (volcano, steam); खान में ~ हुआ there was an -- in the mine, the mine exploded.

vittīy a financial [नियंत्रण control, नीति policy, व्यवस्था arrangement, साधन resources, संकट crisis]

vikrit a unsound, deformed [कल्पना imagination, चित्त mind]; ~ रुचि perverted taste; ~ रूप distorted form; ~ करना to distort.

vighaṭan mu (a) disintegration: जाति, समाज, एकता का ~ -- of a nation, a society, unity. (b) dissolution: न्यायालय द्वारा कंपनी, साझेदारी, संविदा का ~ -- of company, partnership, contract by a law-court.

vārtālāp mu conversation, talk [गम्भीर serious, निजी private, लंबा long, संक्षिप्त short]; ~ का विषय subject of --; किसी से ~ करना to hold -- with smb; ~ बंद हो गया the -- stopped; ~ में भाग लेना to take part in --. [syn. बातचीत]

vishrām-grih, विश्रामालय vishrāmālay mc rest- house: सरकारी (सार्वजनिक, रेलवे) ~ government (public, railway) --; ~ में रात काटना/बिताना to pass the night in a --; ~ का किराया rent of a --; ~ का चौकीदार watchman at the --. [syn. आराम-घर]

² vās fu smell = बास, सुगंध q. v.

vidyā fu (a) learning: ~ के केन्द्र centres of --; ~ पीठ institute of --; ~ दान imparting of --; ~ मंदिर temple of --. (b) fc discipline, branch of learning: विद्याएँ सीखें learn --s; विश्‍वविद्यालय में विद्याओं का प्रसार: expansion of --s in the University.