vahã̄ adv there: मैं ~ दस बजे पहुँचूँगा I shall reach -- at 10 o'clock; ~ क्या है what is --; ~ पर there; ~ से from --, thence: वह ~ से चल पड़ी she set off from there; ~ का of that place; ~ का वहाँ at that very place: वह ~ का वहाँ रुक गया he stopped at that very place; ~ के लोग people of that place; ~ तक upto that place.

vaiyaktik a individual, personal [उत्तरदायित्‍व responsibility, चरित्र character, प्रश्न question, भत्ता allowance, वेतन pay, शैली style, सुरक्षा security, संपत्ति property]; ~ ढंग (रूप) से individually, personally. [syn. व्यक्‍ितगत, ज़ाती]

vasūl a realized: रुपया ~ किया गया the money was realized; ~ करना to collect, to realize: कर, चुंगी, फ़ीस ~ करना to realize taxes, octroi, fees; रुपया ~ पाया received the money.

vāyuyān mc aeroplane [नया new, बड़ा big, सवारी passenger]; ~ की उड़ान air flight; ~ से जाना to go by --; ~ चलना है, चढ़ता है, उड़का है, उतरता है an -- starts, ascends, flies, descends/lands. [syn. विमान, हवाई जहाज़]

vichitratā fu/c strangeness, peculiarity: परिस्थितियों की ~ -- of circumstances; प्रकृति की ~ देखिए see the -- of nature.

vaqta mu/c time [कड़ा hard, काफ़ी enough, थोड़ा short, ख़ाली free, पूरा full, लंबा long]; सोने का ~ -- to sleep; अब खाने का ~ है it is now -- for dinner; फ़ुरसत का ~ leisure --; गाड़ी ठीक ~ पर आई the train arrived at the right --; उस ~ at that time; उस ~ तक by that --; ~ पर in time; दो घंटे का ~ two hours' --; किस ~ at what --; ~ तंग है -- is short; बहुत ~ लगेगा it will take a lot of --; मुझे और ~ चाहिये I want more --; वक़्‍त-ब ~ from -- to time; ~ बे- वक़्त at all times; ~ के वक्‍त at the nick of --; एक ही ~ at the same --; ~ काटना, गँवाना, बिताना/गुज़ारना to pass, lose/waste, spend --; ~ देना, निकालना to give, to find --; ~ पड़ने पर in -- of need; ~ पर किसी के काम आना to stand by smb in -- of need; आड़े ~ में at a critical --; ~ का पाबंद punctual; पिछले वक़्‍तों में in --s of yore. [syn. समय]

vishvavidyālay mc university: इलाहाबाद ~ १८७५ में स्थापित हुआ था Allahabad -- was established in 1875; वह ~ में प्रोफ़ेसर (विभागाध्यक्ष, रीडर, लेक्चरर) है he is a professor (head of a department, reader, lecturer) in the --; ~ में भरती होना to be admitted in the --; ~ की डिग्री -- degree. [syn. यूनिवर्सिटी]

vidhey mc predicate: वाक्य के दो भाग होते हैं -- उद्देश्य और विधेय a sentence has two parts--subject and predicate; यह विशेषण केवल ~ के रूप में प्रयुक्‍त होता है this adjective is used only predicatively (as a --).

valī mc 1. friend of God, Muslim saint: भारत में कई सूफ़ी वली (pl. औलिया) हुए हैं in India there have been many -- s. 2. heir: उसका कोई ~ वारिस नहीं था he had no -- or successor.

vilāsī a and mc licentious (person): ~ जीवन -- life; बहुत से बादशहा ~ हो गये many kings became --. [syn. ऐयाश]