vesh mc garb, guise: सेवक का ~ बनाकर donning the -- of a servant; अभिनेता राजा के ~ में an actor in the -- of a king; ~ बदलना to change the --; उसने एक विचित्र ~ धारण किया he/she assumed a strange --/appearance. [syn. लिबास]

voṭ mc vote [गुप्त secret,

vīṇā fc (Indian) lute, lyre: ~ का संगीत music of a --; ~ के तार strings of a --; ~ बजाना to play on a --.

vatan mc country, home- land; मेरा प्यारा ~ my dear -- [syn. देश]

viruddha I. a opposite [दिशा direction, मत opinion, मार्ग way]. II. के ~ post p. against: विधि/क़ानून के ~ -- the law; मेरे ~ -- me; मैं इसके ~ नहीं हूँ I am not -- it. [syn. ख़िलाफ़]

¹ vās mu dwelling: मेरा ~ my --/stay; ~ -स्‍थान dwelling place, residence; [also in] कारावास prison; वनवास -- in forest, exile; स्वर्गवास -- in the Heaven, demise, death.

videsh mc foreign country: ~ में in a --; -- की सैर a trip abroad; विदेशों में यात्रा करना to travel in foreign lands; वह ~ चला गया था he has gone abroad. [attributive] foreign, external: ~ नौति -- policy; ~ भत्ता foreign allowance; ~ मंत्रालय ministry of external affairs; ~ सेवा foreign service.

vasūlī fu (a) recovery, realization: ऋण, टैक्स, भुगतान, लगान, हर्जाना की ~ -- of debt, tax, payment, land-revenue, damages; ~ करना to realize: रुपये की ~ करना to realize/collect money; ~ छोड़ देना to waive --. (b) recoverable dues: बक़ाया ~ the balance of --.

-vāchī a signifying, expressing = वाचक I.

vishvās mu (a) belief, faith: पक्का/दृढ़ ~ firm --; अपनी शक्‍ित पर ~ faith in one's own power; ~ लाना to believe, to put faith in; वह इस्लाम पर ~ लाया he put faith in Islam; इस्लाम (ईसाई मत, हिन्दू धर्म) पर से उसका ~ उठ गया his -- in Islam (Christianity, Hindu religion) was shaken; किसी पर ~ करना to believe smb, to have belief/faith in smb; ~ मानिए believe it ! ~ खोना to lose faith; उसने मेरा ~ खो दिया he lost my faith in him/her. (b) trust: ईश्‍वर पर ~ रखिए trust in God; मुझे उसकी बातों पर ~ नहीं है I have no -- in what he says; मेरा उन पर कोई ~ नहीं है I have no -- in him/her, I don't trust him/her. (c) confidence: किसी पर ~ रखना to have/put --in smb; ~ दिलाना to assure, to convince; मुझे ~ है कि... I am confident that ...; ~ खो बैठा lost --; ~ जमाना to arouse smb's --, to assure. [syn. भरोसा, यक़ीन]