vivash a (a) helpless [बालक boy, दशा condition]; मैं ~ खड़ा था I stood --; उसे ~ किया गया he/she was made --; ~ होकर helplessly. (b) forced, obliged [predicative]: मुझे यह लिख देने पर ~ किया गया I was forced to write this. [syn. लाचार, बेबस, मजबूर]

vasant pañchamī fc Spring Day [falls on the fifth of lunar month in Feb-March], Basant Panchami: ~ का मेला -- fair; ~ के साथ मौसम बदलता है the season changes with --.

vāgdān mu vow for betrothal: सुनील और सुनीता का ~ -- of Sunil with Sunita; ~ करना/ देना to betroth; आज सुनीता का ~ होगा today there will be Sunita's betrothal ceremony. [syn. सगाई]

var·dī, वर्दी vardī fc uniform: सादी ~ simple --; स्कूल की ~ school --; चपरासियों, सिपाहियों, स्काउटों की वरदियाँ --s of peons, soldiers, scouts; पुलिसवाला अपनी ~ में था the policeman was in his --; ~ पहनना to put the -- on; ~ उतारना to put the -- off.

vakālat fu (a) pleadership, legal practice; एल० एल० बी० करके अब वह ~ कर रहा हैं he is now practising as lawyer after doing his LL.B.; उसकी ~ चमक/चल रही है (जम गई है) he/she has a flourishing (legal) practice. (b) advocacy: किसी की ~ करना to advocate smb's cause.

vayaska a and mc adult [अपराधी criminal, मताधिकार franchise]; वयस्कों के लिए for --s. [ant. अवयस्क]

vrithā I. adv in vain: ~ परिश्रम करना to toil --; ~ प्रयत्न करना to try --; यह सब कुछ ~ गया all this went --. II. a vain [अभियान pride, प्रयत्न efforts, स्वप्न dreams]; सांसारिक सुख कितने ~ हैं how -- are the worldly pleasures. [syn. बेकार, व्यर्थ]

vipatti fc calamity, hardship, distress: घोर ~ dire --; ~ उठाना/झेलना to endure --; उस पर ~ आ पड़ी a -- befell him/her; ~ भुगतना to suffer --; किसी को ~ से बचा देना to save smb from --; आग or भूकंप से ~ -- by fire या by earthquake; वह ~ में है he is in distress. △ ~ मोल लेना to get oneself embroiled in --; विपत्तियाँ अकेले नहीं आतीं adversity never comes alone.

vitarak I. mc distributor: मशीनों, फ़िल्मों, पुस्तकों के एकमात्र ~ sole --s of machines, films, books; ~ का कमीशन --'s commission. II. a distributing: ~ परिषद् -- council.

vaivāhik a (a) matrimonial [अधिकार rights, जीवन life, बंधन bond, संबंध alliance, सुख pleasure].