vālā [optionally suff.] I. a (a) having, with [after nouns] नीली आँखों वाली लड़की the girl -- blue eyes; सफ़ेद टोपी वाला नेता the leader -- a white cap; छोटे क़द वाला आदमी short-sized man; जिल्द वाली किताब a book -- binding. (b) [after nouns] of, concerning: गली वाला मोड़ the curve of the street; शहर वाला मकान the city house; कल वाला खाना the meal of the last day. (c) [with gerunds] पीनेवाला पानी drinking water; खानेवाली मिठाई eatable sweets; नहानेवाला कमरा bath-room; सोने वाला कमरा sleeping room. II. mc (a) [with nouns] man, possessor: टोपी वाला cap- man, डाक वाला postman, दूध वाला milkman, पुलिस वाला policeman; गाड़ी वाला cartman. (b) [with

vidyā fu (a) learning: ~ के केन्द्र centres of --; ~ पीठ institute of --; ~ दान imparting of --; ~ मंदिर temple of --. (b) fc discipline, branch of learning: विद्याएँ सीखें learn --s; विश्‍वविद्यालय में विद्याओं का प्रसार: expansion of --s in the University.

vāq·fīyat fu acquaintance: मेरी उनसे कोई ~ नहीं है I have no -- with him/her/them; गहरी ~ close --; ~ (पैदा) करना to make --, to get acquainted; आओ, आज तुम्हें दिल्ली की ~ करा दें come, let us make you acquainted with Delhi. [syn. जानकारी]

vasant pañchamī fc Spring Day [falls on the fifth of lunar month in Feb-March], Basant Panchami: ~ का मेला -- fair; ~ के साथ मौसम बदलता है the season changes with --.

vinat a bowed down: मैं उनके चरणों में ~ था I had -- to his feet.

vichitratā fu/c strangeness, peculiarity: परिस्थितियों की ~ -- of circumstances; प्रकृति की ~ देखिए see the -- of nature.

viṭamin mc vitamin: हरी सब्जियों में कई ~ होते हैं there are several --s in green vegetables; फलों में ~ ए, दूध में ~ बी, टमाटर में ~ सी, गेहूँ में ~ बी और ई होता है fruits contain -- A, milk contains -- B, tomato C, wheat B & E.

vidyālay mc school [प्राथमिक primary, माध्यमिक secondary, उच्चतर माध्यमिक higher secondary, मान्यताप्राप्त recognized, सैनिक milittary]; कन्या ~ -- for girls; ~ के कमरे -- -rooms; ~ का वार्षिक विवरण annual report of the --; ~ की छात्राएँ girl students of the --; इस ~ को कौन चलाता है who runs this -- ? ~ में प्रवेश पाना to enter (be admitted in) a --; ~ छोड़ना to

vāīsā a so, such as that: मैंने ~ नहीं सुना था I had not heard --; ~ आदमी a man such as that; ~ ही the same, exactly like that: आज भी मेरा ~ ही हाल है I feel the same even today; मुझे ~ ही खिलौना ला दो bring me a toy of that very type. [cf. ऐसा, जैसा, कैसा]

vinamratā fu humility, courtesy: नौकर, विद्यार्थी को ~ -- of the servant, student; वह ~ से बोला he said humbly/courteously.