vaiyaktik a individual, personal [उत्तरदायित्‍व responsibility, चरित्र character, प्रश्न question, भत्ता allowance, वेतन pay, शैली style, सुरक्षा security, संपत्ति property]; ~ ढंग (रूप) से individually, personally. [syn. व्यक्‍ितगत, ज़ाती]

vil·gānā vt to separate, to isolate = विलग करना q. v.

vināsh mu destruction, ruin: नगर, पक्षियों, संपत्ति का ~ -- of a town, birds, property; आमूर ~ करना to destroy root and branch; आग से ~ -- by fire; भूकंप के कारण ~ -- on account of the earthquake; ~ के साधन means of --; ~ करना to destroy, to devastate, to ruin; ~ होना to be destroyed/ruined. [syn. तबाही]

vilag a [predicative] separated: ~ करना to separate; ~ होना to get separated, to part company; चेचक मे मरीज़ को ~ किया गया the smallpox patient was isolated; भाई से ~ होने में मुझे बहुत दुःख हुआ I was greatly pained to get separated from (to part company with) my brother.

visheṣaṇ mc adjective: गुणवाचक (परिमाणवाचक, संख्यावाचक) ~ -- of quality (quantity, number = numeral adjective).

vilakṣaṇ·tā fc (a) peculiarity: स्वभाव की ~ -- of temperament; रहन-सहन की ~ -- of living. (b) queerness: रीति-रिवाजों की ~ -- of rites and customs.

viḍambanā fc irony, mockery: जीवन की विडंबनाएँ mockeries of life; भाग्य की ~ -- of fate; हमारी आशाएँ, हमारी भविष्य- वाणियाँ सब ~ थीं all our hopes, our prophecies were a/an --; वह राजा से रंक हो गया, यह भी विधि की ~ है he turned from a king into a beggar, this, too, is a/an -- of the Providence.

vrikṣa mc tree [ऊँचा high, खोखला hollow, लंबा tall, सुंदर beautiful]; फलदार ~ fruit --; वंश ~ family --; ज्ञान ~ -- of knowledge; ~ लगाना/रोपना to plant a --; ~ के नीचे बैठना to sit under a --; = पेड़ q. v.

virodh mu (a) opposition, protest [कड़ा strong, प्रत्यक्ष direct]; ~ करना to protest, to oppose; हम दृढ़तापूर्वक ~ करेंगे we shall firmly protest/oppose; मैं इस प्रस्ताव का ~ करता हूँ I oppose this resolution.

vilakṣaṇ a (a) queer, fantastic [ढंग way/manner, दशा condition, रूप form, विचार ideas]. (b) peculiar [लोग people, स्थिति situation, स्वभाव temperament].