vāīrī mc enemy, foe = शत्रु q. v.

var·dān mc boon, blessing: गुरु का ~ -- from the Master; रानी ने दो ~ माँगे the queen asked for two --s; टेलीविज़न भी एक ~ है television is also a --; शाप ~ हो गया the curse turned into a --.

viṣam a (a) odd [संख्या number; स्थिती situation]. (b) heterogeneous [जाति tribe, आँकड़े data, जीवन life]. (c) acute [कोण angle, ज्वर fever, वेदना pain]. (d) सम और ~ similar and dissimilar. [n. विषमता, वैषम्य]

vāyu·manḍal mu atmosphere, space: प्रशांत ~ calm --; ~ में उड़ना to fly in the --. [near syn. वातावरण]

vazīfā mc scholarship, stipend: उसे स्कूल में ~ मिलता है he/ she gets a -- from the school; प्रथम आने का ~ -- for standing first; ~ खाना to enjoy a --; ~ खानेवाला -- holder. [syn. छात्रवृत्ति]

vidhey mc predicate: वाक्य के दो भाग होते हैं -- उद्देश्य और विधेय a sentence has two parts--subject and predicate; यह विशेषण केवल ~ के रूप में प्रयुक्‍त होता है this adjective is used only predicatively (as a --).

veshyā fc prostitute = रंडी q. v.; वेश्यावृत्ति prostitution: वह अब वेश्यावृत्ति से अपना पेट पालती है she now maintains herself by prostitution.

visphoṭ mc explosion, blast: जनसंख्या (ज्वालामुखी, भाप) का ~ -- of population (volcano, steam); खान में ~ हुआ there was an -- in the mine, the mine exploded.

vinā [(के) ~] post p. without: काम के ~ or ~ काम के -- work; तुम्हारे ~ or ~ तुम्हारे without you; मैं नौकर के ~ नहीं रह सकता I cannot do -- a servant; वह ~ पुस्तकें लिये स्कूल चला जाता है he goes away to school without taking books; कार्य समाप्त किये ~ मैं यहाँ से नहीं जाउँगा I shall not go from here -- finishing the work.

vichār·dhārā fc current of thought, ideology: कवि की मुख्य ~ यह है the main current of the poet's thought (ideology of the poet) is this; वेद में कई