vidāī I. fu farewell: ~ लेना or देना to bid farewell; ~ का दिन -- day; ~ भोज -- party/dinner.

varṇanātmak a descriptive [अध्ययन study, अर्थशास्त्र economics, ग्रंथसूची bibliography, प्रणाली method, व्याकरण grammar].

viphal·tā fu futility: किसी कार्य की ~ -- of an undertaking; ~ निश्चित थी -- was but certain.

vriddha a and mc old/aged (man): ~ जन old/aged people; वृद्धों के लिए for the old. [syn. बूढ़ा]

varṣa mc year [अगला next, पिछला last, वर्तमान present, नव new]; प्रति ~ every --, yearly; परीक्षा प्रति ~ होती है the examination is held yearly; वर्ष के दौरान during the --; ~ भर में within a --; ~ के अंत में at the end of the --; आगामी वर्षा में in the --s to come; वर्षा बाद मैंने तुम्हें देखा है I have seen you after --s; एक ~ बाद after a --; बीस ~ पूर्व twenty --s age;

virām (a) mu pause [थोड़ा short, लंबा long, संक्षिप्त brief]; ~ के बिना without a --; दो दिन का ~ -- for two days, two days' respite. (b) mc punctuation, stop: पूर्ण ~ full-stop; अर्थ -- comma; अल्पविराम semi-colon; -- -चिह्न punctuation marks. (c) ~ संधि armistice.

vajra I. mc thunderbolt: इंद्र का ~ Indra's --; ~ पड़े [curse] damn you ! ~ की तरह कठोर as hard as --. II. a very hard: ~ मूर्ख a -- fool; ~ बहिरा stone deaf.

voṭar mc voter: इस हलक़े से एक हज़ार ~ थे there were one thousand --s from this constituency; वोटरों ने वोट दिये the --s cast their votes. [syn. मतदाता]

varaq mc leaf: किताब के ~ leaves of a book; ~ उलटना to turn the leaf/page; ~ स्याह करना to write a page; सोने का ~ -- of gold; चाँदी के ~ मिठाई पर चढ़ाना to cover the sweets with leaves of silver. [syn. पन्‍ना]

virakta a detached: ~ पुरुष -- person, a recluse; ~ भाव से in a -- spirit; संसार से ~ -- from the world.