vaiṣamya mu difference, oddity, incongruity = विषमता q. v.

vidroh mc revolt, rebellion [युवा youth; खुला open, भयानक terrible, सशस्त्र armed]; सैनिक ~ mutiny; ~ करना to revolt, to rebel, to rise in --; ~ खड़ा हो गया a -- broke out; ~ दबाना to suppress a --; ~ भड़क उठा a -- flamed up; ~ भड़काना to rouse (the people) to revolt; किसी संस्था, सरकार, बात से (के विरूद्ध) ~ उठ खड़ा हुआ a -- broke out against an institution, a government, something. [syn. बग़ावत]

vilakṣaṇ·tā fc (a) peculiarity: स्वभाव की ~ -- of temperament; रहन-सहन की ~ -- of living. (b) queerness: रीति-रिवाजों की ~ -- of rites and customs.

vivāh mc marriage [अनमेल unequal, क़ानूनी legal, शुभ happy]; ~ का उत्सव -- celebrations; ~ की रीति/रस्म -- ceremony; लड़की को ~ देना to give away the daughter in --; उसने मनोहर के साथ अपनी लड़की का ~ किया (कर दिया) he/she married his/her daughter to Manohar; लड़की कहती थी कि मैं ~ नहीं करूँगी the girl said that she would not marry; उसका ~ हो गया है he/she has been married; उसका ~ हुआ his/her -- took place; मेरा ~ स्थगित हो गया my -- was postponed. [a वैवाहिक, ~ -संबंधी; syn. शादी]

ved·nā fu agony, pain: मानसिक ~ mental --; तीव्र ~ acute --; विरह (मृत्यु, हताशा) की ~ -- of separation (death, despair).

vikal a 1. restless, uneasy: ~ मन -- mind; ~ व्यक्‍ित -- person. 2. bereft: ~ अंग -- limb; विकलांग bereft of a limb.

vāīse adv in that manner: ~ करो जैसे मैं करता हूँ do as I do, do in the manner I do; ~ का बैसा the same as before: खाना वैसे का वैसा पड़ा था the meal lay as it was before; वैसे ही (a) in the same manner: ~ ही फिर बोलो speak again in the same manner. (b) by chance, by the way: यह मुझे ~ ही मिल गया I found it by chance; मैंने ~ ही पूछ लिया I asked just by the way. [cf. ऐसे, जैसे, कैसे]

vipakṣa mu opposition: प्रबल ~ powerful --; ~ के नेता leader of the --; ~ की और से on behalf of the --, from the opposite side (in debate e.g.); ~ में खड़ा होना to stand against (in) --; ~ में वोट देना to vote against. [ant. पक्ष]

vaktavya mc (verbal) statement [औपचारिक formal, निरा- धार unfounded, लिखित written, संयुक्‍त joint]; अपराधी, नेता, साक्षी का ~ -- of the criminal, leader, witness; ~ देना to give a --, to make a --, to state; ~ निकालना to issue a --. [syn. बयान]

vārṣikī fu/c (a) anniversary: संस्था की ~ -- of an institution; स्वर्गवास की ~ -- of smb's demise; ~ मनाना to celebrate the --. (b) annuity: उसे ८०० रुपये की ~ मिलती है he/she gets/receives an -- of Rs 800; ~ देना to give an --. (c) annual number: नयी कविता की ~ -- of the New Poetry; ~ निकालना to bring out the --.