vādā mc promise [आपसी reciprocal, झूठा false, पक्का solemn, बेमानी meaningless, सच्चा true]; तुम अपने वादे याद करो remember your own --s; ~ करना to undertake, to promise: मैं पक्का ~ करता हूँ कि ... I solemnly promise that...: ~ टालना to evade fulfilment of a --; ~ तोड़ना to break --; ~ निभाना to keep one's --; ~ पूरा करना to fulfil one's --; वादा पूरा हो गया the promise was fulfilled; ~ भूलना to forget one's --.

vigyãpti fc communique [प्रातःकालीन morning, सायंकालीन evening, संयुक्‍त joint, सरकारी government]; ~ निकालना to issue a --; ~ के अनुसार प्रधानमंत्री स्वास्थ्य- लाभ कर रहे हैं according to the -- the prime minister is recovering health.

vāgdān mu vow for betrothal: सुनील और सुनीता का ~ -- of Sunil with Sunita; ~ करना/ देना to betroth; आज सुनीता का ~ होगा today there will be Sunita's betrothal ceremony. [syn. सगाई]

vāuchar mc voucher: ख़रीदि हुई पुस्तकों का ~ -- of books purchased; ~ माँगना, देना, रखना to ask for, to give, to keep a --; ~ काटना to issue a --.

vāsī mc inhabitant: टापू के आदिवासी aboriginal --s of the island; भारतवासी Indians; मथुरा के ~ --s of Mathura; = निवासी q. v.

vālā [optionally suff.] I. a (a) having, with [after nouns] नीली आँखों वाली लड़की the girl -- blue eyes; सफ़ेद टोपी वाला नेता the leader -- a white cap; छोटे क़द वाला आदमी short-sized man; जिल्द वाली किताब a book -- binding. (b) [after nouns] of, concerning: गली वाला मोड़ the curve of the street; शहर वाला मकान the city house; कल वाला खाना the meal of the last day. (c) [with gerunds] पीनेवाला पानी drinking water; खानेवाली मिठाई eatable sweets; नहानेवाला कमरा bath-room; सोने वाला कमरा sleeping room. II. mc (a) [with nouns] man, possessor: टोपी वाला cap- man, डाक वाला postman, दूध वाला milkman, पुलिस वाला policeman; गाड़ी वाला cartman. (b) [with

vritti 1. fc stipend: छात्र ~ scholarship, student's --; वार्षिक ~ annual --; ~ पानेवाला stipendiary; उसे बीस रुपये मासिक ~ मिलती है he/she receives a monthly -- of twenty rupees. 2. fu profession: वेश्या ~ prostitution; सेवा ~ service; बूट पालिश करना उसकी ~ है boot-polishing is his/her --. 3. fc mental operation: चित्तवृत्तियाँ operations of the mind; उसकी ~ इस काम में नहीं है he has no mind/heart for this work; ~ एकाग्र करके having concentrated one's mind.

vi- pref. 1. other than, different: विकृत deformed; विक्रेता seller [cf. क्रेता buyer]; विघटित disintegrated [cf. घटित/गठित integrated]; विदेश foreign country [cf. देश country]; विपक्ष opposition. 2. further: विजय victory, विज्ञान science, विद्वेष grudge; विध्वंस utter distinction, विभाजन partition.

varṣā fu rain (a) rainfall [भारी heavy, मूसलधार torrential, लगातार continuous, हल्की light]; ~ हो रही है it is raining. [syn. बरसात]. (b) shower: फूलों, गोलियों की ~ -- of flowers, bullets. [syn. बौछाड़]

van mc forest [घना dense, बड़ा great, भयानक dreadful]; ~ के पेड़ -- trees; यह वन सैकड़ों किलोमीटर तर फैला था this -- stretched for hundreds of kilometers; ~ में खो