vaideshik a external, foreign, concerning a foreign country [cf. विदेशी foreign, of a foreign country] ~ डाक (नीति, मंत्री, मामले, व्यापार) external/foreign

vip·rīt I. adv and post [के ~] on the contrary: इसके ~ contrary to this; अपनी इच्छा के ~ against one's own desire. II. a opposite, contrary [अर्थ meaning, दिशा direction, तत्त्व elements]; परिणाम ~ हुआ the result was --.

virāṭ a huge [आयोजन function, सभा assembly, सेना army].

vinodī a witty [युवक young- man, व्यक्‍ित person].

varṇa mc 1. letter (of alphabet) [गुरु/दीर्घ long, लघु/ह्रस्व short]; अ आ क ख ~ हैं A B C D are letters; ~ माला alphabet. 2. colour [कृष्ण black, गौर white, पीत yellow, रक्‍त red]; ~ के अनुसार मानवों का वर्गीकरण classification of the human beings according to their --. 3. (colour) class: ब्राम्हण, क्षत्रिय, वैश्य और शुद्र ये चार ~ थे Brahmins, Kshatriyas, Vaishyas and Sudras, these were the four --es.

vālanṭiyar mc volunteer [ईमानदार honest, परिश्रमी hardworking]; सेवा समिति के ~ --s of the Seva Samiti; वालंटियरों की वर्दी uniform of the --s; मेले में अनेक ~ थे there were numerous --s at the fair. [syn. स्वयंसेवक]

vajrapāt mu fall of a thunderbolt, stroke of lightning: मुझ पर मानो ~ हुआ as if a thunderbolt fell down on me. (fig.) astounding calamity.

vigyãpti fc communique [प्रातःकालीन morning, सायंकालीन evening, संयुक्‍त joint, सरकारी government]; ~ निकालना to issue a --; ~ के अनुसार प्रधानमंत्री स्वास्थ्य- लाभ कर रहे हैं according to the -- the prime minister is recovering health.

visheṣādhikār mc special right, privilege: राष्ट्रपति (अध्यक्ष, विधान-सभा) के ~ --s of the President (chairman/head, legislative assembly); ~ देना to grant a --; विशेषाधिकारों का प्रयोग करना to use one's --s.

vār-pār I. adv [के ~] across, from this side to the other of: नदी के ~ -- the river; सड़क के ~ -- the road. II. mu expanse: उसके हर्ष का ~ न था his delight was boundless.