vaivāhik a (a) matrimonial [अधिकार rights, जीवन life, बंधन bond, संबंध alliance, सुख pleasure].

vāchanālay mc reading room [खुला spacious, पुराना old, सार्वजिनक public]; ~ खोलना to open a --; नगरपालिका के ~ में in the -- of the municipal committee.

vaikalpik a alternate, optional [उत्तर response, कार्य function, मार्ग route, विषय subject, व्यवस्था arrangement]. [syn. ऐच्छिक, from विकल्प]

vidā fu farewell, leave: ~ करना to bid farewell, to see off: हम उसे ~ करने स्टेशन पर गये we went to the station to see him off; ~ लेना to take leave, to bid farewell: मैंने मित्रों से ~ ली और चल पड़ा I took leave of my friends (I bade farewell to my friends) and started off; ~ होना to take leave, to depart: हम कालेज से or उन लोगों से दस बजे ~ हुए we departed from that place या took leave of those people at 10 o'clock.

vishva mu and ã world: सारे

vaideshik a external, foreign, concerning a foreign country [cf. विदेशी foreign, of a foreign country] ~ डाक (नीति, मंत्री, मामले, व्यापार) external/foreign

vivāh-yogya a marriageable [आयु age, पुत्री daughter, युवक youngman].

vartanī fu spelling [अशुध्द incorrect, शुध्द correct, सामान्य common]; किसी शब्द की ~ -- of a word; ~ का सुधार -- reform; ~ के नियम ~ rules; वह ~ में कमजोर है he/she is weak in --.

vāstā mu concern, relation: मेरा उससे कोई ~ नहीं I have no -- with him/her/it; I have nothing to do with him/her/it; किसी से ~ पड़ना to have to deal with smb; ~ रखना to have -- with; अपने काम से ~ रखो concern yourself with your own business. [syn. सरोकार, संबंध]

vilāp mc lamentation, wailing: विधवा का ~ -- of a widow; ~ करना to lament, to wail over; बेचारी माँ बच्चे की मौत पर ~ करती रही the poor mother kept wailing over (lamenting) the death of her son.