vishleṣaṇ mu analysis [भाषावैज्ञानिक linguistic, रासायनिक chemical, समीक्षात्मक critical]; कथन (परमाणु, वाक्य, स्थिति) का ~ -- of a statement (atom, sentence, situation); ~ करना to analyse: किसी पदार्थ का ~ करना to analyse a substance.

viphal·tā fu futility: किसी कार्य की ~ -- of an undertaking; ~ निश्चित थी -- was but certain.

vidyārthī mc student [परिश्रमी hardworking, नया new, पुराना old, निर्धन poor, स्वस्थ healthy, योग्य able]; इस कक्षा में पचास ~ हैं there are fifty --s in this class; मैं हमाविद्यालय के विद्यार्थियों को पढ़ाता हूँ I teach college --s; ~ पढ़ते हैं, खेलते हैं, परीक्षा देते हैं --s study, play, take their examinations. [fem. विद्यार्थिनी]

vārnish fu varnish [पतली- पतली thin, मोटी-मोटी thick]; ~ चमकती है the -- shines; पर ~ लगाना to lay -- on, to varnish; ~ उतारना to take the -- off.

vartamān a (a) existing, present [अधिकारी officer, संस्था institution, स्थिति situation, व्यवस्था order]; ~ काल present tense. (b) current, present [दरें rates, फ़ैशन fashion, राजनिति politics, लागत cost]; ~ समय में at present, currently; ~ सदस्य sitting member.

vidvattāpūrṇa a scholarly, learned [ग्रंथ book, भाषण lecture, परिभाषा definition].

vaīrāgy mu detachment: उसे संसार से ~ हो गया he became detached from the world, he retired from worldly attachments. [syn. संन्यास]

vās·nā fc passion [प्रबल strong, काम erotic]; संसारी वासनाएँ worldly --s; ~ उठती है, दबती है a -- arises, is subdued.

-vāchī a signifying, expressing = वाचक I.

vistār mu (a) expansion [आर्थिक economic, क्षेत्रीय territorial, सांस्कृतिक cultural]; मुद्रा का ~ -- of currency. (b) extension: रेलवे (सेवा, यात्रा) का ~ -- of railway (service, journey). (c) expanse: आकाश (खेत, झील) का ~ -- of sky (field, lake). (d) elaboration: विचारों का ~ -- of ideas; ~ में गये बिना without elaborating/ dilating upon. ~ करना to expand, to extend, to elaborate. [syn. फैलाव]