-rāj suff. king, chief: देवराज -- of gods, Indra; पक्षिराज -- of birds, Garud or peacock; वैद्यराज -- among physician.

rūṛhi fc convention: ~ के अनुसार in accordance with the --; हमारे समाज की, रुढ़ियाँ --s of our society; रुढ़ियों के विरुद्ध against the --s.

ragaṛ fu (a) rubbing, friction: जूते की ~ -- by the shoe; माचिस की ~ -- of a match; ~ खाना to be rubbed. (b) abrasion: शीशे पर ~ पड़ गई an -- occurred on the glass-pane.

rishtā mc relation, relationship = संबंध q. v.

raham mu mercy: ख़ुदा का ~ God's --; मेरे ऊपर ~ करो be merciful to me, take pity on me. [more common दया]

rīchh mc bear [काला black, सफ़ेद white, मक्कार cunning, पालतू domesticated]; ~ का बच्चा --'s cub; ~ की खाल --'s skin; ~ नाचता हैं, ग़ुर्राता है a -- dances, growls; पेड़ पर चढ़ जाता है a -- climbs up a tree; ~ को पकड़ कर सिधाते हैं they catch a bear and tame it. [syn. भालू]

rath mc chariot: राजस्थान में अब भी ~ चलते हैं chariots are still used in Rajasthan; ~ में घोड़े जुतते हैं horses are yoked in a --.

rakta I. mu blood: ~ संबंधी -- relation; ~ की जाँच -- test; नया ~ new --. [syn. ख़ून q. v.] II. a red: ~ वर्ण -- colour. [syn. लाल]

rāy fc (a) opinion [आम general, ग़लत mistaken, साफ़ candid]; मेरी ~ में in my --; अपनी ~ देना to give one's --; अपनी ~ बना लेना to form one's own --; अपनी ~ लादना to thrust one's --. (b) vote: ~ देना to vote; ~ देने का हक़ the right to vote; विरोध में ~ देना to vote against. (c) advice [बुरी bad, सही correct]; ~ देना to advise; डाक्टर की ~ पर चलो follow the doctor's --.

rūmāl mc handkerchief [गंदा soiled, सफ़ेद white, साफ़ clean, ज़नाना ladies', मरदाना men's]; ~ धोना, निकालना, गिरा देना, खो देना to wash, take out, drop, lose a --; वह ~ से मुँह पोंछती है she wipes her face with the --; उसने बाँह पर ~ बाँधा he/she tied a -- around her arm.