rasīdī ṭikaṭ mc revenue stamp; ~ लगाना to affix a --.

rãg·nã vt to colour, to dye, to paint: चित्र ~ to colour a picture; बाल ~ to dye hair; होठों को ~ to paint the lips; नीला/लाल ~ -- blue/red; रंगा गया was coloured; रंगा हुआ coloured.

rīchh mc bear [काला black, सफ़ेद white, मक्कार cunning, पालतू domesticated]; ~ का बच्चा --'s cub; ~ की खाल --'s skin; ~ नाचता हैं, ग़ुर्राता है a -- dances, growls; पेड़ पर चढ़ जाता है a -- climbs up a tree; ~ को पकड़ कर सिधाते हैं they catch a bear and tame it. [syn. भालू]

ruchi fc (a) interest, liking: किसी काम में ~ interest in (liking for) some work; यह तो अपनी-अपनी रुचि है it is a question of personal liking. (b) taste: चित्रकला में ~ -- for painting; खाने की ~ नहीं है no appetite for eating. [syn. दिलचस्पी]

rūlar, रूला rūlā mc ruler, scale [प्लास्टिक का plastic, लकड़ी का wooden]; रूलर/रूले से लाइनें खींचना to draw lines with a --.

rã̄ṛ fc widow [a term of abuse], slut: ~ कहीं की the wretched --.

rāj-kāj, राज-कार्य rāj- kāryā mu administration, government affairs; ~ करना/चलाना to carry on --. [syn. प्रशासन]

rahasya mc secret, mystery [आश्चर्यजनक astounding, गहरा deep, छिपा हुआ concealed]; उसके स्वास्थ्य का ~ the secret of his/her health; प्रकृति के ~ mysteries/secrets of nature; यह ~ बना रहा the -- remained; ~ खोलना to solve a mystery; ~ जानना (~ का पता लगाना) to know the --; अभी तक यह ~ है it is yet a --. [syn. भेद]

rājyashāsan mu state administration: ~ अफ़सरशाही के हाथ में है the -- is in the hands of the bureaucracy.

rabaṛ (a) mu rubber [कच्चा crude, नक़ली synthetic, प्राकृतिक natural]; रबड़ के दस्ताने, टायर, खिलौने -- gloves, tyres, toys; भारतीय ~ Indian --. (b) mc eraser: ~ और पेंसिल -- and pencil; कड़ा, नरम ~ hard, soft --; ~ से मिटाना to erase with an --.