rob mu [also emphatic ~ दाब] awe: ~ गाँठना/जमाना to inspire (with) --; मुझ पर उसका ~ छा गया, मैं उसके ~ में आ गया I was over-awed by him/her; ~ वाला चेहरा an -- inspiring face.

rel·pel fu crowding: बाज़ार में, मेले में, बहुत ~ थी there was great -- in the market, at the fair. [syn. भीड़भाड़]

rach·nā I. fc (a) composition: व्याकरण और ~ Grammar and --; ~ करना to compose: गीत, निबंध, कविता की ~ करना to compose a song, essay, poem. (b) creation, work: ईश्‍वर, लेखक, कलाकार की ~ -- of God, writer, artist. (c) formation: चट्टान, फूल, सेना की ~ -- of a rock, a flower, an army; ~ करना to form, to create. II. vt to make, compose: कविता, पुस्तक, षड्‍यन्त्र ~ to compose or make a poem, a book, conspiracy.

ravivār mu/c Sunday: आज ~ है it is -- today; ~ को छुट्टी होती है -- is an off-day; अगले ~ (को) next --; पिछले ~ last --.

ruchi fc (a) interest, liking: किसी काम में ~ interest in (liking for) some work; यह तो अपनी-अपनी रुचि है it is a question of personal liking. (b) taste: चित्रकला में ~ -- for painting; खाने की ~ नहीं है no appetite for eating. [syn. दिलचस्पी]

, रंग-रेली raṅg-ralī, raṅg-relī fc revelry: बेलगाम होकर रंग- रेलियाँ मचाना to indulge in -- unrestrained, to revel wantonly.

² rāg mu attachment: ~ और द्वेष -- and aversion; बच्चों से ~ होना to have -- with children.

rī interj. O ! [non-honorific particle used in addressing a female]; ~ लड़की O Girl ! [= अरी]

rekārḍ 1. mu record: खेलों का ~ -- in sports; तैरने का ~ swimming --; ~ तोड़ना to break the --; नया ~ क़ायम करना to establish a new --; दफ़्तर का ~ office --; ~ बाबू -- clerk; ~ करना to record. 2. mc (gramophone) record, disc: ~ बजाना play a --; गानों के ~ --s of songs.

rishtedārī fu relationship, kinsmanship: ~ निभाना to maintain --; मेरी उनसे ~ है I have -- with them, I am related to them.