rāstā mc (a) way, path [छायादार shady, ठीक right, सीधा direct, समतल even]; इस रास्ते से जाइए please go by this --; भीतर जाने का ~ the way in; बाहर निकलने का ~ the -- out; आम ~ नहीं है no thorough fare; मेरे रास्ते में मत आओ don't get in my way. (b) passage [तंग narrow, खुला wide]; अपना ~ बनाना to force one's --. (c) route मैं गया के रास्ते कलकत्ता जाऊँगा I'll go to Calcutta via Gaya; रास्ते में en --. △ ~ कट गया the journey was covered; बिल्ली ~ काट गई [a bad omen] the cat intercepted the way; ~ तय करना to traverse the path; ~ दिखाना to guide; अपना ~ पकड़ो go your way; कोई ~ निकालिए find some way out; रास्ते पर लाना to bring smb to senses. [syn. राह, q. v. मार्ग]

rab·ṛī fu sugared milk scum.

, रंग-रेली raṅg-ralī, raṅg-relī fc revelry: बेलगाम होकर रंग- रेलियाँ मचाना to indulge in -- unrestrained, to revel wantonly.

rāj·drohī mc seditionist, traitor: ~ पकड़े गये --s were apprehended; राजद्रोहियों का दंडित किया गया --s were punished. [fem. राजद्रोहिणी]

rūp·rekhā fc outline: इतिहास, निबन्ध, भविष्य की ~ an -- of history, an essay, future; ~ बनाना to make an --.

ruã̄sā a as if about to weep: ~ मुखड़ा a face --; वह ~ हो गई she looked --.

rasā mu broth, soup: आलू, चने, सब्ज़ी का ~ potato, gram, vegetable --; हम़ने सारा ~ पी लिया we drank off the entire --.

raham mu mercy: ख़ुदा का ~ God's --; मेरे ऊपर ~ करो be merciful to me, take pity on me. [more common दया]

rājā mc (a) king [क्रूर ferocious, घमंडी boastful, दयालु benevolent]; उसे ~ बनाया गया he was made a --; ~ राज्य करता है the king reigns; देश-देश के ~ --s of several countries; राजाओं की सभा an assembly of --s. △ यथा ~ तथा प्रजा as is the king so are the subjects. (b) darling child [also ~ भैया]

rãjya-pariṣad fu Council of States: ~ का चुनाव, सदस्य election to, member of, the --; ~ में भी बिल पास हो गया the bill was passed by the -- also.