rokaṛ fu [business term] cash: ~ नहीं मिलती -- does not tally; ~ बही -- book; ~ बाक़ी -- balance. [syn. नक़दी, a नक़द]

radiyo mc radio (set): ~ प्रोग्राम, संदेश, स्टेशन -- programme, message, station; ~ द्वारा/पर प्रसारित करना broadcast over/on the --; ~ ख़रीदना, सुनना to buy, listen to the --; मैंने यह समाचार ~ पर सुना I heard this news on the --; ~ लगाना, बंद करना to turn on, turn off, the --.

rāū̃d·nā vt to trample: मेरे फूल क्यों रौंद डाले ? why did you trample on my flowers ? पैरों तले ~ -- under one's feet. [syn. कुचलना]

rakṣak mc (a) protector, saviour: जाति का ~ -- of the nation. (b) guard: अंग ~ body- --; घर का ~ -- of the house; जेल के रक्षकों के रहते in spite of the prison guards being there. [syn. रखवाला]

-rāj suff. king, chief: देवराज -- of gods, Indra; पक्षिराज -- of birds, Garud or peacock; वैद्यराज -- among physician.

roṛā mc (a) mc fragment of stone, brick bat: लड़कों ने उन पर रोड़े फेंके the boys threw --s on them. (b) (fig.) obstacle: ~ बनकर as an --; किसी की राह में रोड़े अटकाना/ डालना to put --s in one's way.

rūṛhi fc convention: ~ के अनुसार in accordance with the --; हमारे समाज की, रुढ़ियाँ --s of our society; रुढ़ियों के विरुद्ध against the --s.

raṅg·dār a coloured [काग़ज़ paper, पानी water]; ~ फ़िल्म colour film.

rãg·nã vt to colour, to dye, to paint: चित्र ~ to colour a picture; बाल ~ to dye hair; होठों को ~ to paint the lips; नीला/लाल ~ -- blue/red; रंगा गया was coloured; रंगा हुआ coloured.

rish·vat, रिश्वत rishvat fu/c bribe: ~ लेना अपराध है to take -- is a crime; -- देना भी अपराध है bribing is also a crime; ~ खाना to accept --. [syn. घूस]