bāGī a and mc rebel, rebellious [जवान youth, बच्चे children, सेना army]; बाग़ियों का सरदार leader of the rebels. [syn. विद्रोही]

bã̄g fc 1. call to prayers: ~ देना to call to prayers; मस्जिद से बाँग दी जा रही है call to prayers is being made from the mosque. 2. crowing of a cock: मुर्गें की ~ पर उठना to rise at the --.

bāy·kāṭ mu boycott [कड़ा rigid, व्यक़्तिगत personal]; किसी व्यक़्ति या वस्तु का ~ करना to boycott a person or a thing. [syn. बहिष्कार]

bandhan mc (a) tie [जीवनपर्यन्त life-long, घरेलू domestic, वैवाहिक conjugal]; मित्रता का ~ -- of friendship; ~ खोलना to untie. (b) bond, obligation: प्रेम or समाज का ~ -- of love या society. (c) restriction = बंदिश q. v.

ban·vānā vt [caus. of

brek fc brake: साइकल की ~ cycle --; ~ दबाना/लगाना to apply brakes.

bun·nā vt (a) to weave; जुलाहा कपड़ा बुनता है the weaver weaves cloth; कारीगरों ने दरियाँ बुनीं the artisans wove carpets; मकड़ी जाला बुनती है the spider spins/ weaves a web. (b) [loosely for] बिनना to knit.

bandūq fc gun, rifle [दोनाली double-barrelled, धड़धड़ाती booming, संगीनवाली bayonetted]; ~ की मार range of a --; बंदूक़ों की सलामी salute of --s; ~ चलाना (दाग़ना, भरना, साधना) to use (shoot with, load, level) a --; शिकारी ने ~ से हिरन मार डाला the hunter shot a deer with his --.

-bandī suff. -binding, -shutting [as in] गुटबंदी (binding people in groups) groupism, नाकेबंदी shutting up a passage, blockade, etc.

banānā vt (a) to make [ईंटें bricks, काग़ज़ paper, कॉफ़ी coffee, कार car, जूते shoes, नियम rules, पुल bridge, रुपया money, सड़क road, सूची list]; किसी को उल्लू ~ -- a fool of smb; मेरे लिए जगह बनाओ make room for me; उन्होंने उसे कप्तान (राजा, सभापति) बनाया they made him captain (king, chairman); दोस्त ~ -- friends; मुँह ~ to make faces; सरकार कानून बनाती है the government makes laws. (b) to build: लोग घर बनाते हैं और पक्षी घोंसले बनाते हैं people build houses and birds make nests; कारख़ाना (नगर, सड़क, स्कूल) बनाकर having built a factory (city, road, school). (c) to manufacture: कपड़ा (फ़र्नीचर, मशीनें, हथियार) ~ -- cloth (furniture, machines, arms). (d) नियम or योजना ~ to frame rules या plan; झूठ का सच ~ to turn a lie into truth; घेरा (राय, सभा) ~ to form circle (opinion, association); ~ या बिगड़ना to make or mar, to do or undo; बनाये रखना to maintain: किसी से संबंध बनाये रखना to maintain relations with smb. [vi बनवाना, n. बनवाना, बनावट]