bāṛ fu hedge, fence: बग़ीचे की ~ -- about the garden; काँटेदार तारों की ~ fencing of barbed wire; ~ लगाना to enclose with a --.

bāp-dādā m [usu. pl] forefathers, ancestors: हमारे ~ कितने बहादुर थे how brave were our --; ~ का नाम डुबोना to bring bad name to one's --; ~ की कमाई ancestral earnings, inheritance; ~ से यही चला आया है this has been the custom since generations.

bū̃d-bū̃d adv drop by drop; पानी ~ गिर रहा है water is falling --. △ ~ से तालाब भर जाता है many a drop makes an ocean, many a little makes a mickle.

bandhan mc (a) tie [जीवनपर्यन्त life-long, घरेलू domestic, वैवाहिक conjugal]; मित्रता का ~ -- of friendship; ~ खोलना to untie. (b) bond, obligation: प्रेम or समाज का ~ -- of love या society. (c) restriction = बंदिश q. v.

bīṛī fc bidi. a crude form of cigarette rolled with a leaf; बीड़ियों का पैकेट a packet of bidis; ~ सुलगाना to light a --; अधजली ~ half-burnt --.

bārī fu turn: अब तुम्हारी ~ है it is your -- now; अगली ~ किसकी है whose -- is next ? तुम अपनी ~ चूक गये you missed your --; मेरी ~ आई my -- came; किसी की ~ बाँधना to fix smb's --; ~ का बुख़ार intermittent fever; ~ बारी (से) turn by turn, by rotation.

band a (a) closed [कमरा room, दुकान shop, खाता account, आँखें eyes, मुँह mouth, लिफ़ाफ़ा envelope]; ~ करना to close: दफ़्‍तर (बैग, रजिस्टर, खिड़की) ~ करना to close office (bag, register, window). (b) shut: दरवाज़ा ~ नहीं होगा the door will not --; मुँह ~ करो -- up! (c) blocked: ~ सड़क -- road; नाली ~ है the drain is -- up; मोटरों ने रास्‍ता ~ कर दिया the motor-cars blocked up the way. (d) ~ गाली blind alley; ~ गोभी cabbage; लिफ़ाफ़ा मोहर लगाकर ~ करो seal the envelope; बातें ~ करो stop talking; लड़ाई ~ हो गई fighting stopped; ताला ~ करना to lock; बिजली ~ करो put/switch off the light; नल ~ करो turn off the tap; पुलिस ने चोर को ~ कर दिया the police put the thief behind the bars. मेरा सामान कमरे में ~ है my goods are locked up in the room. [ant. खुला. ant. of बँद करना is खोलना]

baraf fu ice, snow = बर्फ़.

² bāl mc child, boy: ~ -गोपाल/ -बच्चे children; ~ -चर boy scouts: ~ अपराधी juvenile offender; ~ साहित्य children's literature.

bāzī fu/c 1. wager, bet: ~ जीतना (बदना, लगाना, हारना) to win (stake, lay, lose) a --. △ किसी को ~ देना to beat/defeat smb; ~ मारना to score victory; किसी से ~ ले जाना to surpass smb. 2. turn in play: शतरंज की एक ही ~ a single play of chess; ~ जीत लेना to win the --; ~ हार जाना to lose the --.