būchaṛ mc butcher: ~ की कुल्हाड़ी the axe of a --; ~ के हाथ में बकरी a goat in the hands of a --; ~ जानवरों को मारकर उनका माँस बेचता है a -- slaughters animals and sells their meat. [syn. क़साई, क़साब]

bad·lā mc (a) revenge: शरारत का ~ -- for a mischief; गाँववलों ने चोरों से ~ ले लिया the villagers took -- on/upon the thieves; ~ चुकाना/निकालना/लेना to avenge, to take revenge, to wreak vengeance. (b) return: मैंने उसे उपहार दिया, पर उसने बदले में कुछ नहीं दिया I gave him/her a present, but he/she gave me nothing in --; सेवाओं का ~ return/reward for services; ~ देना to repay, to indemnify.

bāqī I. a remaining, left over: ~ कहानी (काम, चीज़ें, दिन, सेब) the rest of the story (work, things, day, apples); चार दिन ~ हैं four days are left; ~ छुट्टी

bichhānā vt (a) to spread: चादर (बिछौना, मेज़पोश) ~ -- (out) a sheet (bed, table- cloth); फ़र्श पर दरी ~ -- carpet on the floor. (b) to lay: खाने के लिए मेज़ ~ -- a table for dinner; तार ~ -- cable. [cf. फैलाना]

bah·kāvā mu enticement: किसी को ~ देना to entice smb; किसी के बहकावे में आना to be enticed by someone.

barī a acquitted: क़ैदियों को ~ कर दिया गया the thieves were --. मजिस्ट्रेट ने अभियुक़्त को ~ कर दिया the magistrate -- the accused. [syn. मुक़्त]

belan mc (a) roller, cylinder: लकड़ी या लोहे का ~ -- of

bak·las mc buckle: पैंट के ~ --s of a pant; का ~ लगाना to buckle. = बकसुआ..

bāzār mc market (place) [खुला open, चौड़ा wide, नया new, बड़ा big]; काला/चोर ~ black --; ~ मंदा है, तेज़ है the -- is dull, is brisk; ~ दर or भाव -- rate या price; ~ का उतार-चढ़ाव -- fluctuation; दिल्ली के बाज़ारों में in Delhi --s. △ ~ उतर/गिर रहा है prices are going down; ~ गरम है the market/ business is brisk: घूस का ~ गरम है bribery is the order of the day. [syn. मंडी]

bāīl mc ox, bullock: ~ हल चलाते हैं, भार ढोते हैं the oxen draw the plough, carry loads; किसान बैलों को हाँकता है the farmer drives the oxen; ~ की तरह काम करना to work like a bullock; △ कोल्हू का ~ a drudge. [fem. गाय]