bīt·nā vi (a) to pass, to expire: ऐसे ही समय बीत जाता है the time passes like that; वर्षों बीत गये years passed/elapsed; कई दिन बीतते गए several days went on passing; बीता हुआ past; बीता हुआ वर्ष past year; बीती हुई घटनाएँ past events; बीती हुई तारीख़ expired date. △ बीती ताहि बिसार दे let the past bury its dead, let bygones be bygones. (b) to happen, to befall: उस पर क्या कुछ बीती what befell him/her. [vt बिताना]

bul·vānā vt. [caus. of बुलाना] 1. to make one speak: उसे कोई बुलवा न सका no one could make her/him speak. 2. [also

bul·bul fc nightingale: ~ का गाना song of a --; ~ फूलों पर आशिक़ होती है a -- is enamoured of flowers.

bāp-dādā m [usu. pl] forefathers, ancestors: हमारे ~ कितने बहादुर थे how brave were our --; ~ का नाम डुबोना to bring bad name to one's --; ~ की कमाई ancestral earnings, inheritance; ~ से यही चला आया है this has been the custom since generations.

bīj mc seed [छोटा-सा tiny, विदेशी foreign, बढ़िया best]; गेहूँ (चने, मकई, मटर, सेब) के ~ seeds of wheat (gram, maize, peas, apple); बीज के लिए आलू or प्याज़ रखना to keep potatoes या onions for --; तेल के ~ oil-seeds; झगड़े or फूट का ~ seed of strife या split; ~ लगाना (बोना, बिखेरना) to implant (sow, scatter) --s; ~ अंकुरित होते हैं --s sprout. △ ~ बोना to lay the foundation (मैत्री का of friendship, etc.); ~ मारना to destroy or annihilate a thing completely.

bar·bādī fu/c (a) ruin: गाँव (चाल-चलन, तंदुरुस्ती) की ~ the -- of village (character, health). (b) waste: रुपये (पानी, समय) की ~ -- of money (water, time). [syn. नाश]

bad- pref. ill- [as in] ~ - क़िस्मत ill-fated, ~ तमीज़ ill-mannered, ~ नाम ill-famed, बदहज़मी indigestion, etc.

borḍ mu/c board [केन्द्रीय central, ज़िला district, हाई स्कूल High School]; सेंसर ~ -- of censors; ~ की रिपोर्ट --'s report; ~ की बैठक meeting of the --.

banā-banāyā a ready- made: ~ खाना -- meal; बनी-बनायी पैंट -- pants; बने-बनाये खिलौने -- toys.

bāīg mc bag [ख़ाली empty, खुला open, भारी heavy, नीला blue, लाल red]; चमड़े का ~ leather --; ~ ख़रीदना (उठाना, खोलना, छोड़ जाना) to buy (carry, open, leave) a --.