pravāh mu flow: पानी (शब्दों, समय) का ~ -- of water (words, time); नदी के ~ में बहना to go with the flow/current of the river. [syn. बहाव]

pahũch·nā vi (a) to reach: मैं पहाड़ की चोटी पर नहीं पहुँच सकता I cannot reach the top of the mountain; वह घर पहुँची she reached home; आपका पत्र पहुँच गया है your letter has reached. (b) to arrive: गाड़ी कितने ब़जे पहुँचती हैं at what time does the train arrive; हम एक निर्णय तक पहुँचे we arrived at a decision. (c) to receive, to get: लाभ ~ to get profit; चोट ~ to receive a hurt. [vt पहुँचाना, n. पहुँच]

pāgal I. a (a) mad, insane [आदमी man, लड़का boy, लड़की girl]; वह ~ हो गया he went mad; तुम तो मुझे ~ कर दोगे you will, of course, drive me mad; ग़ुस्से से ~ -- with rage/anger. (b) foolish: मैं भी कितना ~ हूँ how -- I am; किसी को ~ बनाना to make a fool of smb; ~ मत बनो don't be --. ~ कुत्ता rabid dog. II. mc mad person, lunatic: वह लड़का निरा ~ है that boy is a perfect lunatic; पागलों का-सा foolish [चेहरा face, प्रश्न question]; पागलों की-सी foolish mistake.

pag mc [limited use] (a) foot: ~ धरना to set --; ~ पसारना to spread one's --. = पैर, पाँव q. v. (b) step: लंबे ~ long --s; ~ से ~ मिलाकर चलना to march in concerted --s; तुम एक ~ नहीं चल सकते you cannot walk a --: ~ पग पर at every step. [syn. क़दम]

prārambh mu beginning [शुभ auspicious, साधारण ordinary, महत्वपूर्ण significant]; ~ में in the --; ~ ही से from the very --; ~ करना to begin: कार्यवाही का ~ करना to begin the proceedings. [syn. आरंभ, शुरू]

¹ prati fc copy: पत्रिका की ~ a -- of the journal; मेरे पास इस पुस्तक की दो प्रतियाँ हैं I have two copies of the book.

paṛh·nā vt (a) to read: यह पुस्तक मत पढ़ो don't read this book; मैंने पत्र पढ़ा I read a letter; वह कहानी पढ़ता है he reads a story; वह ऊँचे नहीं पढ़ सकता he cannot read aloud; वह अंग्रेजी पढ़ना चाहता है he desires to read English; नीचे के वाक्य पढ़ डालो/लो read out the sentences below; उसने हमें एक कहानी पढ़ कर सुनाई she/he read us a story; मुझे पढ़ना पड़ा I had to read. (b) to recite: कविता ~ -- a poem. (c) study: वह विश्‍वविद्यालय में पढ़ती है she studies at the university. पढ़ा हुआ आदमी educated person; वह पढ़ा तो है गुना नहीं he is educated but not experienced. [cf. पढ़ाना, n. पढ़ाई]

pāūdh·ghar mc पौधशाला pāūdh·shālā fc (plant) nursery: सरकारी ~ Govt. --;

pāchan mu [usu. ~ -शक्‍ित] digestion: तुम्हारी ~ -शक्‍ित अच्छी है you have good --.

pārī fc shift: पहली (दिन की, रात की, आठ घंटे की) ~ first (day, night, eight-hour) --; स्कूल या कारखाने की तीन पारियाँ three --s of a school or factory. [syn. शिफ़्ट]