paṛ·tāl fu & a checking; जाँच- ~ करना to check, to make an investigation.

pativratā a and fc faithful wife; ~ स्त्रियाँ faithful women.

pag mc [limited use] (a) foot: ~ धरना to set --; ~ पसारना to spread one's --. = पैर, पाँव q. v. (b) step: लंबे ~ long --s; ~ से ~ मिलाकर चलना to march in concerted --s; तुम एक ~ नहीं चल सकते you cannot walk a --: ~ पग पर at every step. [syn. क़दम]

parityāga mu abandonment: संपत्ति का ~ -- of property; विषयों का ~ -- of sexual pleasures; ~ करना to abandon: अपने अधिकारों या संबंधों का ~ करके having abandoned one's rights or relations.

prayojan mc purpose [ऊँचा lofty, मुख्य chief, घरेलू domestic]; न्याय (बिक्री, यात्रा) का ~ -- of justice (sale, journey); उसका ~ सिद्ध हो गया his -- was attained; हमें इससे क्या ~ what have we to do with it? [syn. उद्देश्य]

pratīt a appeared; ~ होना to appear, to seem: ऐसा ~ होता है कि वह अब नहीं आयेगी it so appears that now she will not turn up; मुझे आवश्यक ~ हुआ कि... it appeared to me necessary that....

pariṣad fc (a) council [राष्ट्रीय national, विधान (-निर्मात्री) legislative]; राज्य- ~ -- of States. (b) board: शिक्षा ~ board of education.

puṛā mc (paper) packet: सब चीज़ों को पुड़े में बाँध लेना to pack up all articles in a --. [dim. पुड़िया]

prāpta a received, obtained: आप का पत्र ~ हुआ your letter has been received; उपाधि (धन, पुरस्कार) ~ करना to receive degree (money, prize); विजय ~ करना to win victory.

panḍitāī fu (a) scholarship, erudition: अपनी ~ दिखाना to show off one's --. (b) pedantry. (c) brahmanical profession.