puṇya I. mc (a) righteous action, virtue: दान देना ~ हैं it is a -- to give in charity. (b) result of righteousness: ऐसा लड़का ~ से मिलता है such a boy is had as the --; गंगा-स्नान का ~ the fruit of bath in the Ganga. II. a righteous, sacred, virtuous [कर्त्तव्य duty, कर्म act].

parīkṣak mc examiner: तीसरे प्रश्नपत्र के ~ -- of the third question paper; ~ द्वारा दिए गये अंक marks given by the --.

prashna mc 1. question [कठिन difficult, जटिल intricate, भद्दा awkward, मार्मिक vital, गंभीर serious]; ~ करना/पूछना (उठाना, दोहराना) to ask (raise, repeat) a --; आपके ~ के उत्तर में in answer to your --; मैंने उसके सब प्रश्नों का उत्तर दे दिया है I have answered all his --s; यहाँ यह ~ नहीं उठता the -- does not arise here; इस ~ पर मैंने विचार नहीं किया I have not thought over this --; ~ का चिह्न sign of question/interrogation. 2 sum: गणित के ~ sums of arithmetic. [syn. सवाल]

pāīdāvār fu/c yield, produce: घर (खेत, कारख़ाने) की ~ home produce (-- of a field, factory); ~ के साधन means of --.

peshāb mu urine: किसी को ~ आता है smb passes --: ~ करना to urinate, to pass --; to make water. △ मैं इस पर ~ नहीं करता I don't care a pin for it, I damn it; ~ की बीमारी urinary disease. [syn. मूत्र]

¹ par conj. but = परंतु q. v.

pachās·vã̄ a fiftieth: ~ भाग -- part; पचासवीं पंक्‍ित -- row; पचासवें दिन on the -- day; क्रम में ~ -- in order.

prer·ṇā fc inspiration [आंतरिक inner, दैवी divine, भरपूर full]; उसकी ~ से under his/her --; ~ पाना to gain/draw --; ~ देना to give --, to inspire; बड़े-बूढ़ों की प्रेरणाएँ --s/urges of the elderly people.

pah·nānā vt [cause. from पहनना] to cause to wear, tc dress: बच्चों को कपड़े ~ to dress the children; साहब को जूते ~ to cause the master to wear shoes

puruṣārtha mu manliness; courage: ~ से सिद्धि प्राप्त होती है -- leads to success; ~ करना to make a manly effort.