puchhallā mc (a) big tail: पतंग का ~ -- of a kite. (b) stooge: नेता लोगों के पुछल्ले stooges of leaders. (c) tag, appendage: इन काग़ज़ात के साथ एक-दो पुछल्ले भी हैं there are also some --s to these documents.

pūvavartī a preceding, former [काल period, नियम rule, स्थान place].

parīkṣā fc examination, test [अंतिम final, कठिन difficult, कड़ी hard/strict, डाक्टरी medical, मौखिक oral/viva voce, रासायनिक chemical, लिखित written]; ~ में बैठना to sit for (to appear at) an examination; ~ में उत्तीर्ण/पास/सफल होना to pass an examination; ~ में फ़ेल/अनुत्तीर्ण होना fo fail in an examination; ~ देना to take an examination; ~ लेना to give a test, to examine. [syn. इम्तहान]

punaruddhār mu regeneration, reclamation: भवनों (मंदिरों, सड़कों, ग्रंथों) का ~ -- of buildings (temples, roads books); ~ करना to reclaim: भूमि का ~ किया गया the land was reclaimed.

pattā mc (a) leaf [पीला yellow, सूखा dry, हरा green]; अमरुद (गुलाब, पान) के पत्ते guava (rose, betel) leaves; पत्ते आते हैं (पीले पड़ जाते हैं, गिर जाते हैं) leaves come off (turn yellow, fall off). △ ~ तक नहीं हिलता not a leaf stirs, everything is still; किसी का ~ काटना to dismiss (cut off) smb. [syn. पत्र, dim. पत्ती]. (b) ताश का पत्ता playing card.

pānevālā a and mc recipient; पत्र ~ addressee; मनी-आर्डर or चेक ~ payee; माल ~ consignee; पानेवाले की रसीद payee's/consignee's receipt.

pichh·vāṛā mu (a) back, rear (part): घर को पिछवाड़े at the back of the house. (b) back region/yard: मकान का ~ ख़तरनाक है the -- of the building is dangerous.

prārambhik a initial: ~ व्यय -- expenses; ~ ज्ञान elementary knowledge; ~ नियम elementary rules; ~ परीक्षा (जाँच, शिक्षा) preliminary examination (investigation, education); ~ चुनाव primary election. [cf. प्राथमिक]

pachīs, पचीसवाँ pachīs·vã̄ a [better] पच्चीस and पच्चीसवाँ q. v.

pū̃chh fc tail: कुत्ते (घोड़े, चिड़िया, चूहे) की ~ -- of a dog (horse, bird, rat); ~ के बाल hair on the --. △ ~ दबाकर भागना to turn --; ~ हिलाना to wag one's --; ~ पकड़कर चलना to follow blindly.