pūjya a venerable: ~ पिता जी (माता जी, गुरुवर) --/dear father (mother, teacher).

pal·ṭā mc turn: ~ खाना/लेना to turn upside down. [v. पलटना]

pasand I. a [used predicatively] likable; मुझे सेब ~ हैं I like apples; उसे तैरना ~ है he likes swimming; ~ आना/होना to be liked: यह पुस्तक मुझे ~ आ गई I happened to like this book; [note passive construction in Hindi]. ~ करना to like: मैं खेलना ~ करता हूँ or मुझे खोलना ~ है I like playing. II. fu liking: मेरी ~ का विषय a subject to my --; आपकी ~ का कपड़ा a cloth of your --.

pavitratā fu sanctity, holiness: जीवन(मंदिर, शपथ)की ~ -- of life (a temple, an oath); आत्मिक ~ spiritual --.

pīhar vt mc married woman's parental house or family: वह आजकल ~ में है she is in her parents' house these days; ~ के लोग people from the --. [syn. नैहर, मायका]

prayog·shālā fc laboratory: विश्‍वविद्यालय में पाँच प्रयोगशालाएँ हैं there are five laboratories in the university; ~ के परीक्षण -- tests.

putāī fu/c (a) daubing: दीवार की ~ -- on the wall. (b) white-washing: घर की ~ -- of the house. (c) wages for white- wash: कुल ~ कितनी है how much are the -- ?

pã̄chõ a (all) the five [घोड़े horses, कुर्सियाँ chairs, लड़के boys]. △ ~ उँगलियाँ घी में होना to make the best of an opportunity, to have one's bread buttered on both sides; ~ उँगलियाँ बराबर नहीं होती all of a clan are not alike.

parlā a of the other side; ~ किनारा (मकान, सिरा) the bank (house, end) at the other side. △ परले दर्जे (सिरे) का utterly, of the first order: परले दर्जे का बदमाश utterly ruffian, ruffian of the first order; परली तरफ़ on the other side.

¹ pāl·na vt to bring up, to rear; बच्चों को ~ -- children; ऊन के लिए भेड़ें पाली जाती है sheep are reared for wool.