¹ thān mc stall (for horses): ~ से घ़ोड़ा लाना to bring out a horse from the --; △ अच्छे ~ का घोड़ा horse of a good breed.

thakā-mã̄dā a worn and wearied, jaded [कुली porter, यात्री traveller, पर्यटक tourist].

thām·nā vt (a) to hold: ज़रा प्याला थाम लें just hold the cup, please: अपनी बाँहों में बच्चे को थाम लो hold the baby in your arms, (b) to support, to prop: मुझे थाम लिया supported me. (c) take up: यह छड़ी (बक्स, सूटकेस) थाम लीजिए please take up this stick (box, suit case), (d) to stop: उसने गाड़ी थामी he/she stopped the carriage.

thakā a tired, weary [also थका हुआ]; थका (हुआ) or थका-थका मज़दूर tired labourer; थकी (हुई) आँखें -- eyes; वह थका हुआ घर पहुँचा he reached home --.

= थियेटर q. v.

thig·lī fc patch: क़मीज़ पर की ~ a -- on the shirt; ~ लगाना to sew a --, to mend with a --.

tharmas mc thermos (flask): ~ का ठंडा पानी cold water in the --; ~ में चाय ले जाना to take tea out in a --.

thamānā vt [caus. of थामना] 1. to help to lift up: नीचे से बैग थमा दें please help lift up the bag from below. 2. to entrust: किसी के हाथ में कुछ थमा देना to entrust smth to smb.

thuth·nā mc nozzle: पाइप (बोतल, धौंकनी) का ~ -- of a pipe (bottle, bellows). [cf. थूथन]

thal mu land: ~ -सेना land army; ~ मार्ग से यात्रा करना to travel by land. [see स्थल, जल]