thāl mc (metallic) platter: ~ में खाना परोसना to serve meal in a --. [dim. थाली]

thoṛe a pl. [for countable] a few [दिन days, मिनट minutes].

thānā mc police station: इस इलाक़े का ~ कहाँ है where is the -- of this locality ?

thānedār mc officer in charge of a police station, police sub-inspector: ~ ने चोर पकड़ा the -- caught the thief; ~ का तबादला हो गया है the -- has been transferred. [see थाना; syn. दारोग़ा]

thap·thapānā vt (a) to pat = थपकना. (b) to tap: उसने दरवाज़ा थपथपाया he/she tapped

thātī fu (anything given in) trust, charge; किसी के पास ~ रखना to leave smth in trust with smb; बाप-दादा की ~ trust inherited from ancestors. [syn. धरोहर]

thāp fc pat: ढोल पर ~ देना/

thiyeṭar mc theatre [नया new, प्रसिद्ध famous]; सिनेमा ~ cinema --; ~ जाना to go to the --; ~ देखना to see a --.

thar-thar adv trembling: ~ करना to tremble, to shiver; वह ~ काँप रहा था he was tremulously shivering.

thāh fu depth: कुएँ की ~ -- of a well; ~ लगाना/लेना to fathom; किसी के मन (विचारों, इरादों) की ~ लगाना/लेना to fathom the mind (thoughts, intentions) of a person. [syn. गहराई]