haṭṭā-kaṭṭā a stout and strong, robust; ~ आदमी (जानवर, भिखारी, शरीर) -- man (animal, beggar, body); शरीर से ~ physically --. [syn. तगड़ा; ant. मरियल]

hathiyār mc weapon, arms [घातक lethal/fatal, छोटा small]; पुराने ~ old --s; हथियारों की दौड़ arms race; हथियारों से लैंस equipped with arms; ~ उठाना to take

² hal mc plough [देसी country made, विलायती foreign]; ~ चलाना/ जोतना to plough; गहरा ~ चलाना to plough deeply; वह खेत में ~ चला रहा है he is ploughing the field; यहाँ ~ जोता/चलाया गया है it has been ploughed.

hāl-chāl mu general condition, state of affairs = हाल².

ham pron [pl. from मैं] we (colloquially also 'I'); ~ दो -- two; ~ दोनों -- both; ~ उसे अच्छी तरह जानते हैं -- know him well; ~ जाना चाहते हैं I/we want to go; हमने पूछा we asked; हमको = हमें q. v.; वे हमसे सहमत थे they agreed with us; यह ज़िम्मेदारी हम पर आती है the responsibility is ours; हम से कहा (पूछा, मिला) said to (asked, met) us.

ham·lā mc attack, assault [अचानक sudden, ताज़ा fresh, बेधड़क bold, सीधा direct, हवाई air-]; जवाबी ~ counter-attack; नेता पर हमले की निन्दा की गई the -- on the leader was condemned; हमलों के दौरान during the --s; ~ करना to attack; किसी शत्रु पर ~ करना to attack some enemy; किसी की इज़्‍ज़त पर ~ करना to attack smb's honour; ~ रोकना to repel an attack. [syn. आक्रमण]

hazār a and mc thousand; एक ~ मज़दूर (कर्मचारी, सिपाही) a -- labourers (employees, soldiers); दो या तीन ~ रुपये two or three -- rupees; हज़ारों की संख्या में --s in number; हज़ारों में एक one in --s; हज़ारों लोग --s of people. △ ~ जान से whole-heartedly.

hakīm mc physician, hakim [पुराना old, योग्य able, समझदार wise]. [see डाक्टर]

harāmī a and mc illegitimate (person), bastard; ~ लड़का illegitimate son; अरे ~ you bastard ! [fem. हरामिन]

hāīrānī fu surprise, amazement; बहुत ज़्यादा ~ excessive --; ~ के साथ with --; मुझे बड़ी ~ हुई I had/felt great --, it was a great -- to me. ~ में in --. [syn. आश्चर्य]