haṭhī a obstinate; ~ और दंभी -- and haughty; ~ लड़का (लड़की, लोग) -- boy (girl, people). [syn. ज़िद्दी]

hukūmat fu rule, government; विदेशी ~ foreign --; ~ करना to rule; ~ चलाना to run the government. = राज्य, सरकार q. v.

hāthā pāī fu scuffle; ~ करना to scuffle; लड़कों में ~ शुरु हो गई a -- ensued among the boys.

hich·kichāhaṭ fu hesitation, hitch = हिचक q. v.

haḍḍī fc bone [टूटी हुई broken, पुरानी old, सूखी dry]; ऊँगली (गरदन, जाँघ) की ~ finger (neck, thigh) --; ~ उखड़ती है (टूटती है, बिठाई जाती है) a -- dislocates (fractures, is set); मेरी हड्डियाँ दर्द करती हैं

¹ havaī a air [अड्डा port/ base, डाक mail, दुर्घटना, crash, बंदूक gun, हमला attack/raid]; ~ जहाज़ -- -ship, aeroplane; ~ छतरी -- umbrella, parachute. △ ~ क़िले बनाना to build castles in the air.

honī fu fate; ~ बलवान् है -- is inevitable; the inevitable must happen.

hāīsiyat fu 1. status, position; ~ वाला आदमी a man of --; ~ के अनुसार according to --; ~ में परिवर्तन change in --; अपनी ~ से बढ़कर more than one's --. 2. capacity; निजी ~ private --; इस ~ से in this --; ~ पत्नी (पत्रकार, प्रति- निधि) की ~ से in the -- of a wife (journalist, representative).

hastakṣep mu interference [अनधिकृत unauthorised, नौकरशाही bureaucratic, बाहरी out side, सरकारी government, सशस्त्र armed]; देश के आंतरिक मामलों में ~ करना to interfere in the internal affairs of a country.

hariyālī fu greenery, vegetation; खेतों में ~ ही हरियाली थी there was all -- in the fields; ~ आँखों को तरावट देती है -- gives freshness to the eyes, -- freshens the eyes.