hāshiyā mc margin [तंग narrow, चौड़ा wide]; ~ छोड़ना to leave a --; हाशिये की टिप्पणी marginal note; दाहिने और बायें हाशियों में in the right and left-hand --s; हाशिये में अंकित noted in the --; हाशिये में कुछ लिखना to write smth in the --.

hãs·nā vi (a) to laugh; खिल- खिलाकर (खुलकर, ज़ोर से) ~ -- gustily (freely/heartily, loudly); वह हँसकर बोला he laughed and said; हँसकर बात उड़ाना to laugh away smth; उसने हँस दिया he/she laughed; वह हँस पड़ा he burst into laughter; हँसते- हँसते laughing, happily; हँसते-हँसते समय बिताना to pass time happily; मैंने उसे हँसते नहीं सुना I did not hear him laughing; किसी पर ~ -- at smb; हँसना-खेलना to laugh about and play, to enjoy oneself; इसमें हँसने की कौनसी बात है what is there to laugh at ? (b) to smile = मुस्कराना q. v. [n हँसी]

hal·vāī mc confectioner [गंदा dirty, साफ़-सुथरा clean and tidy]; ~ की दुकान --'s shop; ~ मिठाइयाँ बनाते हैं (सजाते हैं, बेचते हैं) --s make/prepare (arrange, sell) sweets; हलवाइयों की दुकानें इधर हैं --s' shops are on this side.

hathāūṛā mc hammer [बड़ा big, भारी heavy]; हथौड़े से कील गाड़ना to drive in a nail with a --; ~ चलाना to work with a --; ~ मारना to strike with a --; हथौड़े से पीटना to beat with a --; हथौड़ों की आवाज़ sound of --s;

huliyā mu physical features; लड़के का ~ -- of the boy; ~ बताना to describe the --. △ ~ तंग होना to be in hot waters; ~ बिगाड़ना to harass.

hũkār fu shouting; ~ भरना to shout at a person.

hal·kā a (a) light [उद्योग industry, नाश्ता refreshment, भार burden, भोजन meal]; हलकी काँफ़ी

haṭ·vānā vt [caus. from हटाना] to have removed; मैंने सारी कुर्सियाँ हटवा दीं I had all the chairs removed.

hich·kī fc hiccup, hiccough; ~ आना to have --; उसे ~ आती है he has --; ~ लगना to suffer from --; हिचकियाँ बंधना to have non-stop --.

hāthī mc elephant [फ़ौजी military; मस्त wanton, सफ़ेद white]; ~ दाँत ivory; ~ पाँव elephantiasis; ~ की सूँड़ trunk of an --; ~ का बच्चा calf of an --; ~ चिंघाड़ता है an -- trumpets; ~ की तरह झूमना to sway to and fro like an --; △ ~ के दाँत खाने के और दिखाने के और duplicity is the constant weapon of a rogue; ~ के पाँव में सबका पाँव when God is worshipped all gods are worshipped; उसके घर ~ झूलता है he is very rich.