himālay mu Himālayas; ~ पर्वत पर on the Himalay mountains; गंगा ~ से निकलती है the Ganga comes out of the --; ~ जैसी ग़लती or बाधा very great mistake या impediment.

hukma mc order [कड़ा strict/ rigid, बहुत ज़रूरी urgent, सरकारी government]; जो ~ as you order; के ~ से by -- of; ~ जारी करना to issue an --; ~ तोड़ना to violate an --; ~ देना to give an --; ~ मानना to obey an --. △ ~ चलाना to rule, to exercise authority. [syn. आदेश]

hriday mc heart [क्षुब्ध agitated, दुःखी sore, दुर्बल feeble, दृढ़ steadfast]; ~ धड़कता है (फैलता है, सिकुड़ता है) the -- beats (expands, shrinks); ~ ख़ुशी से उछलता है the -- leaps with joy; ~ की गति बंद हो गई the -- failed; ~ खोलकर with an open --; ~ से प्रसन्‍न heartily glad; पूरे ~ से with all one's --. [syn. दिल q. v.]

haj mc pilgrimage (to Mecca) [पहला previous, पिछला last, सालाना annual]; भारत से सैकड़ों मुसलमान ~ करने जाते हैं hundreds of Muslims go on -- from India.

hathiyār·band a armed [गिरोह gang, जहाज़ vessel, फ़ौज army]; ~ गाड़ी armoured car. [syn. सशस्त्र ant. निहत्था]

ham·dardī fu sympathy [गहरी deep, दिली cordial, पूरी full, बेहद boundless]; ~ की चिट्ठी a letter of --; किसी से ~ रखना to have -- with smb; किसी से ~ करना to sympathise with smb. [syn. सहानुभूति]

hon·hār I. a promising; ~ खिलाड़ी or लड़का -- player या boy. II. fu destiny; ~ नहीं टलती destiny is inevitable, the inevitable must happen. [syn. होनी]

her·pher mc change, shuffling; मंत्रिमंडल में ~ -- in the cabinet of ministers; सीमाओं का ~ change of boundaries; ~ करना to shuffle. [syn. अदल बदल]

huqqā mc hubble-bubble, huqa; फ़र्शी ~ flat-bottomed --; हुक़्क़े की नली the pipe of a --; ~ पीना to smoke the --. △ ~ पानी social intercourse; ~ पानी बंद करना to boycott, to cease to have anysocial intercourse.

havāḵẖorī fu enjoying fresh air, walk; सुबह की ~ morning walk, enjoying morning air/walk; ~ करना to walk about, to enjoy fresh air. [syn. सैर]