hanṭar mc flog, lash; चमड़े का ~ leather --; ~ जमाना (मारना, लगाना) to flog, to lash; चोर को ~ लगाये गये the thief was flogged; अपराधी को बीस ~ मारो give the criminal twenty lashes. [syn. चाबुक]

hon·hār I. a promising; ~ खिलाड़ी or लड़का -- player या boy. II. fu destiny; ~ नहीं टलती destiny is inevitable, the inevitable must happen. [syn. होनी]

hinsak a violent [दंगे riots, प्रदर्शन demonstration, भीड़ crowd]; ~ जंतु or पक्षी ferocious animals या birds; ~ वृत्ति -- inclination of mind.

hil·nā vi to move; पृथ्वी हिल गई the earth moved; कोई लड़का अपनी जगह से न हिला no boy stirred from his place; हिलना-डुलना to move about; मरीज़ हिल-डुल नहीं सकता the patient cannot move about; हमें हिलमिल कर रहना चाहिए we should live together intimately.

hãsī-ḵẖushī fu merry making, merriment; ~ में समय बिताना to pass time in --; ~ से merrily, gladly; बच्चे ~ से खेल रहे थे children were playing merrily.

hamī˜ pron [emphatic, = हम ही] we alone; ~ जानते हैं we alone know; बार बार ~ से क्यों पूछते हो why do you ask us alone?

haṭh mu stubbornness, obstinacy; ~ करना to resist, to be obstinate; लड़का हर बात में ~ करता है the boy resists everything; ~ ठानना/पकड़ना to stick stubbornly to some resolve. [syn. ज़िद]

halaf mu oath; ~ उठाना to take --; ~ उठवाना to administer --. [syn. शपथ]

har a (a) every [आदमी man, घर house, दिन/रोज़ day, रात night, वक़्त/समय time]; ~ एक ने ऐसा कहा everyone said so; ~ कदम पर at -- step; ~ कहीं, ~ जगह everywhere; ~ जगह से यही आवाज़ आती है the same voice comes from everywhere; ~ कोई यहाँ आना चाहता है everybody wants to come here; ~ घंटे बाद after -- hour; ~ तरह से अच्छा है it is good in -- way/manner; ~ दम तैयार है is always ready; ~ दूसर-तीसरे हफ़्ते -- second or third week; ~ दूसरे दिन -- other day; उन्होंने ~ चीज़ कमरे में रख ली है they have kept everything in the room; ~ बार -- time; ~ सोमवार को (on) -- Monday. (b) each; ~ स्टेशन पर at -- station; मैंने ~ एक लड़के को दो सब दिये I gave -- boy two apples. [syn. प्रत्येक]

¹ hār mc (a) garland; फूलों का ~ a -- of flowers; ~ गूँथना to string a --; गले में ~ डालना to garland, to put a -- round one's neck. (b) necklace; सोने or हीरे का ~ a -- of gold या diamond. [syn. माला]