haṭhī a obstinate; ~ और दंभी -- and haughty; ~ लड़का (लड़की, लोग) -- boy (girl, people). [syn. ज़िद्दी]

hārn mc horn; मोटर का ~ -- on a motor-car; ~ बजाना to sound a --; ~ की आवाज sound of a --. [syn. भोंपू]

havelī fc mansion [उजाड़ desolate, पुरानी old, शानदार grand]; ~ बनवाना to build a --; वे एक बहुत बड़ी ~ में रहते हैं they live in a very big --; ~ की मरम्मत हो रही है the -- is under repairs.

hath·golā mc hand grenade; हथगोलों तक का इस्तेमाल किया गया even --s were used; शत्रु हथगोले फेंककर भाग गया the enemy hurled --s and ran away; ~ फटा a -- burst; हथगोले से चार आदमी घायल हो गये four persons were wounded by a --.

hõṭh mc lip [ऊपरी upper, निचला lower. कोमल tender, गुलाबी rosy];

² hāl mc 1. condition; आपका क्या ~ है how do you do ? अच्छा ~ है fine; अगर यही ~ रहा if that is the state of affairs; हर ~ में in every --; बहर ~ however; किसी का ~ पूछना to ask about smb's welfare. [syn. दशा] 2. account; सारा ~ लिखो write the whole --. [pl. हालात q. v]

har·jānā mu damages; हरजाने का निर्धारण assessment of --; हरजाने का दावा करना claim --; ~ माँगना (भरना, वसूल करना) to demand (pay, realize) --. [syn. नुक़सान]

himālay mu Himālayas; ~ पर्वत पर on the Himalay mountains; गंगा ~ से निकलती है the Ganga comes out of the --; ~ जैसी ग़लती or बाधा very great mistake या impediment.

himmat fu courage; ~ और दिलेरी -- and boldness; सिपाहियों की ~ -- of the soldiers; उन्हें ~ बँध गई they mustered --; ~ करना to take --; किसी को बोलने की ~ नहीं थी no one dared to speak; no one had the -- to speak, खिलाड़ियों को ~ बँधाना to encourage the players; मैंने ~ नहीं हारी I did not lose -- /heart. [syn. साहस]

haj mc pilgrimage (to Mecca) [पहला previous, पिछला last, सालाना annual]; भारत से सैकड़ों मुसलमान ~ करने जाते हैं hundreds of Muslims go on -- from India.