hissā mc 1. part [थोड़ा small, ज़रूरी essential, बड़ा major, बाहरी outer]; दुनिया के किसी हिस्से में in any -- of the world; शरीर के हिस्से --s of the body; कई हिस्सों में in several --s; किसी खेल में ~ लेना take -- in any game; हिस्से करना to divide. 2. share [थोड़ा scanty, पूरा full, वाजबी due]; कंपनी के हिस्से --s of a company; हिस्से ख़रीदना to buy --s. [syn. भाग, शेयर]

havālā mc 1. custody; किसी के हवाले करना to make -- over to smb, to consign smth to smb. 2. reference; किताब का ~ -- to the book; ~ देना to refer, to cite --.

hirāsat fu custody; पुलिस की ~ में in police --; ~ में रखना to hold in --; ~ में लेना to take into --; मुलज़िम को ~ में ले लिया गया the accused was taken into --.

haq·dār I. a 1. entitled, eligible; वोट देने का ~ -- to vote; मेंबर बनने का ~ -- to become a member. 2. liable: सज़ा का ~ -- to punishment. II. mc rightful claimant: इस संपत्ति के कई ~ हैं there are several --s to this property. [syn. अधिकारी]

hāīrān a [use. predicative] surprised, amazed; हमें वहाँ देखकर वह ~ थी (हो गई) she was -- to see us there; ~ करना to surprise; उसके उत्तर ने मुझे ~ कर दिया his/her reply -- me; आप यह सुनकर ~ होंगे you will be -- to hear that...; [syn. चकित]

haṭ·nā vi move away; उत्तर की ओर ~ -- to the north; पीछे ~

honā vi 1. to be; परिचित (विवश, सावधान) ~ -- acquainted (helpless, cautious). [grammatical forms] -- मैं ठीक-ठाक हूँ I am quite well; मैं करता हूँ I do; मैंने किया है I have done; यदि मैं वहाँ होता if I had been there; मैं देखा जाता हूँ I am seen; मैं हूँगा/होऊँगा I shall be; हम हैं we are; हम खाते हैं we eat; तू भला है you are good; तुम कौन हो who are you; वह पागल है he/she is mad; वह लिखता है he writes; वह जाती है she goes; वे अच्छे हैं they are good; वे जाती हैं they (women) go; वे वहाँ होंगे they will be there; चुप हो जाओ be silent; कौन है ? मैं हूँ who is it ? it is I. [also see था, रहना] 2. [various meanings] खड़ा होना to stand; ऊँचा होना to rise; ऊपर होना to come up; आगे होना to come forward; तुम्हारे पास कुछ नहीं है you have got nothing; वह पागल हो गया he got/turned mad; यहाँ क्या हो रहा है what's going on here ? अँधेरा हो रहा है it is growing dark; वह बूढ़ा हो रहा है he is growing old; उसके पास कुरसी (घड़ी, पुस्तक) है he/she has a chair (watch, book); कल चार बजे बैठक होगी the meeting will be held tomorrow at 4 O'clock; इस बोतल में आधा लीटर दूध आता है this bottle contains half a litre of milk; कार्यालय इस भवन में है the office is (located) in this building; तीन और दो पाँच होते हैं tthree and two make five; मुझे जाना है I have to go; उसके पैसे का क्या हुआ what became of his money ? क्या हुआ what has happened; कुछ भी हो सकता है anything can happen; ज़ुकाम होना to catch cold; यह दुर्घटना कब हुई when did this accident take place ? इस शब्द के दो अर्थ हैं this word has two meanings; उसके लड़की हुई है she has given birth to a daughter; जो हो सो हो come what may; हो न हो it may or may not be; होते-होते by and by; यहाँ से होते हुए passing through this place. 3. [in compound verbs] हम वहाँ हो आये हैं we have been there; गाड़ी कानपुर से होकर जाती है the train goes via Kanpur; श्री म प्राचार्य हो गये हैं Mr. M has become Principal; उसे क्या हो गया what has happened to him/her ? वह ग़ुस्से से लाल हो गया he turned red with anger; दिन छोटे होते जा रहे हैं days are becoming shorter; किसी का हो रहना to belong to someone; मैं उसके साथ हो लिया I accompanied him/her; होनेवाला about to happen.

hathiyār mc weapon, arms [घातक lethal/fatal, छोटा small]; पुराने ~ old --s; हथियारों की दौड़ arms race; हथियारों से लैंस equipped with arms; ~ उठाना to take

hallā mu [also हो-हल्ला] (a) uproar; बड़े ज़ोर का ~ हुआ there was a violent --; ~ करना to make/raise --; ~ मचाना to create a noisy scene; ~ -गुल्ला uproar and tumult, uproarious scene. (b) raid; ~ बोलना to raid; ~ करके vigorously; ~ करके ऊपर चढ़ जाना to go up with a push.

havā fc air, wind [खुली free/ open, गरम warm, ठंडी cold, ताज़ा fresh, बदबूदार stinking, साफ़ clean]; तेज़ हवाएँ sharp winds; ~ का झोंका a gust of --; ~ का थपेड़ा a blast of --; हवा-सा light as air; हवा चलती/बहती है the -- blows; ~ भरना inflate; ~ निकालना to deflate; वह टायर में ~ भर रहा है he is putting air in the tyre; कपड़ों को ~ लगवाना to air clothes; इस समय ~ बंद है air has died down at this time. △ ~ उखड़ना to lose credit/reputation; ~ उड़ाना to float a rumour; ~ करना to fan, to publish; ~ का रंग देखकर चलना to move with the times; ~ का रुख़ देखना to look for opportunity; ~ का रुख़ जानना to see how things move; ~ के रुख़ जाना to move with the times; ~ के घोड़े पर सवार होना to be in terrible hurry; ~ खाना to enjoy fresh air; ~ खाओ go away; ~ छोड़ना to fart, to break wind; ~ देना to provoke; ~ न लगने देना to keep smth secret; ~ निकल जाना to be punctured, to be exposed; ~ पर दिमाग़ होना to be vainglorious; ~ पर सवार होना to be in haste; ~ खाकर रहना to go without meals; ~ बाँधना to win a name, to earn reputation; ~ बिगड़ना to have the atmosphere polluted, to be in a tight corner; ~ से बातें करना to be very fast, to take airs; ~ हो जाना to vanish. [syn. पवन, वायु]