hameshā adv (a) always; मैं तुम्हें ~ याद रखूँगा I shall -- remember you; वह ~ ग़ैरहाज़िर रहता है he is -- absent; ~ नहीं not --. (b). ever; ~ के लिए for --, for good. [= सदा q. v.]

haṭh·dharmī fu intransigence. stubborness = हठ q. v.

hal·kā a (a) light [उद्योग industry, नाश्ता refreshment, भार burden, भोजन meal]; हलकी काँफ़ी

hīn·tā fc 1. inferiority; चरित्र की ~ -- of character. 2. deficiency; बुद्धि की हीनता -- of intellect.

hal·dī fu turmeric; ~ पीली होती है -- is yellow; ~ पीसी जाती है -- is ground/pulverized. △ ~ चढ़ाना/लगाना to give cosmetic bath to a bride or bridegroom; ~ लगाकर बैठना to sit idle; ~ लगे न फिटकरी easily, without any expense.

hār·nā vi to lose; खेल (मैच, लड़ाई) ~ -- a game (match, battle); मुक़द्दमा हार जाना -- a law-suit; हिम्मत ~ -- heart. [ant. जीतना]

himmat fu courage; ~ और दिलेरी -- and boldness; सिपाहियों की ~ -- of the soldiers; उन्हें ~ बँध गई they mustered --; ~ करना to take --; किसी को बोलने की ~ नहीं थी no one dared to speak; no one had the -- to speak, खिलाड़ियों को ~ बँधाना to encourage the players; मैंने ~ नहीं हारी I did not lose -- /heart. [syn. साहस]

holī fc Holi, a festival of colour and festivity; ~ खेलना to play about throwing coloured water; ~ मनाना to celebrate the festival of Holi; ~ जलाना to lit bonfire; विदेशी कपड़ों की ~ जलाई गई foreign clothes were burnt in bonfire.

hāī vi is; वह ~ he is; तू ~ thou art; वह आ रहा है he is coming; वह आता है he comes: वह आता है he has come; है कोई बाहर is there anyone outside?

hukum mc order, command [better हुक्म q. v.]