hanḍā mc 1. cauldron; पीतल का ~ brass --; हंडे में पानी भर रखना to store water in a --. 2. lamp- shade; चीनी का ~ -- made of china clay. [dim. हंडिया]

hastākṣar m [usu. pl.] signature [जाली forged, यथार्थ/सच्चे real]; पूरे ~ -- in full; ज़िलाधीश के ~ से under the -- of the District Magistrate; ~ करना to put one's --, to sign: वह ~ करना भूल गया he forgot to sign; उसने ~ करने से इन्कार कर दिया he/she refused to sign; आवेदन-पत्र पर ~ करना to sign (to put one's -- on) an application. [syn. दस्तख़त]

haṭṭā-kaṭṭā a stout and strong, robust; ~ आदमी (जानवर, भिखारी, शरीर) -- man (animal, beggar, body); शरीर से ~ physically --. [syn. तगड़ा; ant. मरियल]

hīṭar mc heater; बिजली का ~ electric --; कमरे का ~ room --.

ham·jolī mc companion, playmate; बचपन के ~ childhood --s; अपने हमजोलियों के साथ with one's --s. [syn. साथी]

huliyā mu physical features; लड़के का ~ -- of the boy; ~ बताना to describe the --. △ ~ तंग होना to be in hot waters; ~ बिगाड़ना to harass.

hī adv only (emphatic); मैं ~ जाऊँगा only I will go; मैं जाऊँगा ~ I shall surely go; मुझे पुस्तक ही चाहिये I need -- the book; मैं घर से निकला ही था कि...I had just come out of my house when-...; मेरे पास दस रुपये ही थे I had only ten rupees; एक ~ बार -- once; सुख ही सुख है there is nothing but happiness; तुमने ही गाली दी थी it is you who had abused.

haṭhī a obstinate; ~ और दंभी -- and haughty; ~ लड़का (लड़की, लोग) -- boy (girl, people). [syn. ज़िद्दी]

hastakṣep mu interference [अनधिकृत unauthorised, नौकरशाही bureaucratic, बाहरी out side, सरकारी government, सशस्त्र armed]; देश के आंतरिक मामलों में ~ करना to interfere in the internal affairs of a country.

haṭānā vi (a) to remove; चीज़ें (दाग़, मेज़पोश) ~ -- things (stains, table-cloth); किसी को नौकरी से ~ -- smb from his service; त्रुटियाँ हटा दी गईं short-comings were removed; पीछे ~ to push back, to repel; फौजें हटा लेना to withdraw the troops; लड़के को स्कूल से हटा लेना to remove the boy from school. [vi हटना]