hār·dik a (a) hearty, cordial [इच्छा desire, धन्यवाद thanks, बधाई congratulations, स्नेह affection]; ~ भाव से cordially; ~ स्वागत करना to cordially welcome. [syn. दिली]

hāīzā mc cholera; भयानक ~ horrible -- हैज़े का टीका inoculation; ~ फैल रहा है -- is spreading/ breaking out; ~ नियंत्रण में है -- is under control; हैज़े का मरीज़ -- patient; उसे ~ हो गया he/she has an attack of --, he/she is suffering from --. [syn. कालरा]

hindī fu Hindi [आधुनिक modern. उच्च high, बाज़ारू colloquial, संस्कृतनिष्ठ sanskritized]; ~ का भविष्य future of --; ~ बोलियाँ -- dialects; ~ -भाषी -- speaking; ~ भाषी राज्य -- speaking

hīrā mc diamond [असली real, नक़ली artificial, झूठा false, सच्चा pure]; हीरे का सेट -- jewellery) set; हीरों की अँगूठी -- ring; हीरों की खान -- mine; अँगूठी में हीरा जड़ना to set a -- in a ring. △ ~ आदमी a perfect gentleman; हीरा खाना to take -- to commit suicide; हीरे की क़द्र जौहरी जाने the jeweller is the last judge of a jewel.

hāsya mu humour; ~ कथा humorous story; ~ भाव sense of --; ~ और व्यंग्य -- and satire.

hosh mu/c consciousness. senses; उसने अपना ~ खो दिया he/she lost his/her --; उसे ~ आ गया she/he came to senses herself/himself; वह ~ में आ गया he recovered consciousness; उसके ~ उड़ गये (जाते रहे) he/she lost wits; ~ ठिकाने आना to regain senses; ~ करो be alert; किसी को ~ में लाना to bring smb to --; जब मैंने थोड़ा ~ सँभाला when I had a little understanding.

hũkārī fu sound of assent, hum; ~ भरना to say 'hum, hum' or 'yes, yes'.

hanṭar mc flog, lash; चमड़े का ~ leather --; ~ जमाना (मारना, लगाना) to flog, to lash; चोर को ~ लगाये गये the thief was flogged; अपराधी को बीस ~ मारो give the criminal twenty lashes. [syn. चाबुक]

hij·ṛā mc eunuch, impotent person; वह ~ है, क्या करेगा he is an --, what will he do ? हिजड़े नाचते हैं the --s dance; हिजड़ों का दल a party of --s. [syn. नपुंसक]

hāshiyā mc margin [तंग narrow, चौड़ा wide]; ~ छोड़ना to leave a --; हाशिये की टिप्पणी marginal note; दाहिने और बायें हाशियों में in the right and left-hand --s; हाशिये में अंकित noted in the --; हाशिये में कुछ लिखना to write smth in the --.