haṭṭā-kaṭṭā a stout and strong, robust; ~ आदमी (जानवर, भिखारी, शरीर) -- man (animal, beggar, body); शरीर से ~ physically --. [syn. तगड़ा; ant. मरियल]

havan mu/c fire sacrifice [छोटा short, बड़ा big]; ~ की सामग्री material for --; ~ के मंत्र hymns at --; ~ करना to perform --.

² hāmī mc supporter; मेलमिलाप का ~ -- of unity; वे सब हमारे ~ हैं all of them are our --s. [syn. हिमायती]

hārn mc horn; मोटर का ~ -- on a motor-car; ~ बजाना to sound a --; ~ की आवाज sound of a --. [syn. भोंपू]

hath·kaṛī fc handcuffs; अपराधी को ~ लगा दी गई the criminal was handcuffed; उसके हाथों में ~ डाल दी गई his hands were fastened with --; जब चोर के ~ पड़/लग गई when the thief was handcuffed/arrested; हथकड़ियाँ खन- खना रही थीं -- were jingling.

hijje m pl spelling [आम common, ग़लत wrong, ठीक correct]; ~ करना to spell; वह इस शब्द के ~ नहीं कर सकता he cannot spell this word. [syn. वर्तनी]

hal·dī fu turmeric; ~ पीली होती है -- is yellow; ~ पीसी जाती है -- is ground/pulverized. △ ~ चढ़ाना/लगाना to give cosmetic bath to a bride or bridegroom; ~ लगाकर बैठना to sit idle; ~ लगे न फिटकरी easily, without any expense.

hāshiyā mc margin [तंग narrow, चौड़ा wide]; ~ छोड़ना to leave a --; हाशिये की टिप्पणी marginal note; दाहिने और बायें हाशियों में in the right and left-hand --s; हाशिये में अंकित noted in the --; हाशिये में कुछ लिखना to write smth in the --.

hāthā pāī fu scuffle; ~ करना to scuffle; लड़कों में ~ शुरु हो गई a -- ensued among the boys.

harāmī a and mc illegitimate (person), bastard; ~ लड़का illegitimate son; अरे ~ you bastard ! [fem. हरामिन]