holḍar mc holder; क़लम का ~ pen-holder; बल्ब ~ bulb-holder.

hũkār fu shouting; ~ भरना to shout at a person.

ho-hallā mu uproar = हल्ला q. v.

hriday mc heart [क्षुब्ध agitated, दुःखी sore, दुर्बल feeble, दृढ़ steadfast]; ~ धड़कता है (फैलता है, सिकुड़ता है) the -- beats (expands, shrinks); ~ ख़ुशी से उछलता है the -- leaps with joy; ~ की गति बंद हो गई the -- failed; ~ खोलकर with an open --; ~ से प्रसन्‍न heartily glad; पूरे ~ से with all one's --. [syn. दिल q. v.]

hãsī-ḵẖushī fu merry making, merriment; ~ में समय बिताना to pass time in --; ~ से merrily, gladly; बच्चे ~ से खेल रहे थे children were playing merrily.

ham·lā mc attack, assault [अचानक sudden, ताज़ा fresh, बेधड़क bold, सीधा direct, हवाई air-]; जवाबी ~ counter-attack; नेता पर हमले की निन्दा की गई the -- on the leader was condemned; हमलों के दौरान during the --s; ~ करना to attack; किसी शत्रु पर ~ करना to attack some enemy; किसी की इज़्‍ज़त पर ~ करना to attack smb's honour; ~ रोकना to repel an attack. [syn. आक्रमण]

hatāsh a frustrated [प्रत्याशी candidate, रोगी patient, विद्यार्थी student]; ~ होना to get ~; उसने ~ होकर काम छोड़ दिया he gave up the work in frustration/desparation. [ant. आशावान्]

himālay mu Himālayas; ~ पर्वत पर on the Himalay mountains; गंगा ~ से निकलती है the Ganga comes out of the --; ~ जैसी ग़लती or बाधा very great mistake या impediment.

hã̄ī˜nḍ mc hand [in some words attributively] ~ पंप (बिल, बैग) -- pump (bill, bag). [see हथ-]

hoshiyār a (a) clever [आदमी man, औरत woman, बढ़ई carpenter]; वह हिसाब में ~ है he/she is -- at arithmetic. [syn. चतुर] (b) cautious, alert; होशियार ! be cautious, take care ! ~ करना to caution; ~ हो जाना to be alert, to be on guard. [syn. सावधान, सतर्क, चौकस]