¹ hāl mc hall [ख़ाली empty, खुला spacious, बड़ा big/large]; ऊपर वाला (खंभो वाला, सजा हुआ) ~ upper (pillared, decorated) --; स्कूल का ~ school --; ~ बनाना to build a --; ~ बिलकुल भरा था the -- was fully packed; बैठक ~ में होगी the meeting will be held in the --.

hach·kā, हचकोला hach·- kolā mc jolt; ~ देना (मारना) to give a --; हचकोले खाना to be jolted.

halqā mc circle, area; शहरी ~ urban --; यह गाँव हमारे हलक़े में नहीं पड़ता this village does not come within our --. [syn. क्षेत्र]

hetu mu/c 1. motive [अनैतिक immoral, मुख्य chief, वास्तविक real] 2. reason; इस ~ for this --.

hāvī a pred dominant; ~ होना to prevail over, dominate; कौन किस पर ~ है who dominates (over) whom ? हम शत्रु पर ~ हुए we prevailed over the enemy.

hinsātmak a violent [आंदोलन agitation, आक्रमण attack, घटनाएँ incidents, भीड़ crowd]

hāhā int. aha ! ~ करना to make hilarious noise; ~ -हीही मचाना to indulge in hilarity, to have fun and hilarity.

¹ hal mc solution [रचनात्मक constructive, संतोषजनक satisfactory स्थायी permanent]; प्रश्न का ~ -- of a question; पहेली का ~ -- to a riddle; इस समस्या के कई ~ हो सकते हैं there can be several --s of this problem; ~ करना to solve: कठिनाई ~ करना to solve a difficulty; सवाल ~ करना to solve a sum; ~ ढूँढ़ना to find a --; ~ निकालना to find out a --. [syn. समाधान]

hãs·nā vi (a) to laugh; खिल- खिलाकर (खुलकर, ज़ोर से) ~ -- gustily (freely/heartily, loudly); वह हँसकर बोला he laughed and said; हँसकर बात उड़ाना to laugh away smth; उसने हँस दिया he/she laughed; वह हँस पड़ा he burst into laughter; हँसते- हँसते laughing, happily; हँसते-हँसते समय बिताना to pass time happily; मैंने उसे हँसते नहीं सुना I did not hear him laughing; किसी पर ~ -- at smb; हँसना-खेलना to laugh about and play, to enjoy oneself; इसमें हँसने की कौनसी बात है what is there to laugh at ? (b) to smile = मुस्कराना q. v. [n हँसी]

hon·hār I. a promising; ~ खिलाड़ी or लड़का -- player या boy. II. fu destiny; ~ नहीं टलती destiny is inevitable, the inevitable must happen. [syn. होनी]