vāris mc (a) heir, successor [नज़दीकी nearest, दूर का distant]; राजगद्दी का ~ -- to the royal throne; ~ बनाना to make smb

vichār·nā vi to think, to consider, to deliberate: इस प्रस्ताव को विचार कर after considering (deliberating on) this resolution; थोड़ा विचारिए think/consider a little. = विचार करना.

vijay fc victory, triumph [कठिन difficult, नैतिक moral, भारी great, महत्त्‍वपूर्ण important]; विज्ञान की, धर्म की ~ -- of science, of religion; ~ गीत triumphal song; ~ दिवस victory day; ~ पताका banner of victory; ~ यात्रा expedition; हमारी टीम की ~ प्रत्याशित थी the -- of our team was expected; शत्रु, देश, वासनाओं पर ~ पाना to win/gain a victory (to have a triumph) over the enemy, a country, passions; हमारी विजयें our victories/triumphs; हमारी विजयों की कीर्ति the fame of our victories; लड़ाई में किसकी ~ हुई who was victorious/triumphant in the battle ? who gained victory in the battle ? [syn. जीत, फ़तह, a विजयी, ant. पराजय defeat]

vāyu·manḍal mu atmosphere, space: प्रशांत ~ calm --; ~ में उड़ना to fly in the --. [near syn. वातावरण]

vivād mu dispute [औद्योगिक industrial, क़ानूनी legal, पारिवारिक family]; एक ~ उठ खड़ा हुआ a -- arose;

vidheyak mc (legislative) bill; औद्योगिक विवाद के बारे में ~ -- regarding industrial disputes; वित्त ~ finance --; ~ का तीसरा वाचन third reading of a --; ~ प्रस्तुत किया गया, अस्वीकृत हो गया, पारित हुआ the -- was introduced/ presented, rejected, passed. [syn. बिल]

vidyamān a (a) existant: ऐसी परिस्थियाँ तब ~ न थीं such circumstances were not -- (did not exist) then; यह शर्त अभी ~ है this condition is -- still. (b) present: हमं भी उस बैठक में ~ थे we were also -- in that meeting.

vijetā mc victor, conqueror [बलवान् mighty, विख्यात famous, शक्‍ितमान् powerful]; ~ और विजित the conqueror and the conquered; विजेताओं ने उस क्षेत्र को अपने देश में मिला लिया the --s annexed that territory to their country; ~ आगे बढ़े the --s advanced further; विजेताओं ने हमें युद्धबंदी बना लिया the --s made us prisoners of war.

vahir adv [usually mistaken for बहिर् and its derivatives]; out.

visheṣaṇ mc adjective: गुणवाचक (परिमाणवाचक, संख्यावाचक) ~ -- of quality (quantity, number = numeral adjective).