vriddhi fu (a) growth [द्रुत rapid, मंद slow]; जनसंख्या में ~ -- of population; ~ रोकना to stop --; ~ होना to grow: ऋण में ~ हुई है the debt has grown. (b) increase [क्रमशः: gradual, अकस्मात्र् sudden, थोड़ी slight]; ज्ञान (धन, निर्यात, बिक्री, व्यापार) में ~ -- in/of knowledge (wealth, exports, sale, trade); सौ प्रतिशन की ~ an -- by 100%; वेतन -- increment. (c) enlargement: तिल्ली (ग्रंथि, दोषों) की ~ -- of spleen (gland, evils). ~ करना to grow, to increase, to enlarge. [syn. बढ़ती]

vivash·tā fu helplessness: उसने मेरी ~ से लाभ उठाया he/she took advantage of my --; ऐसी ~ की स्थिति में in such a state of --; मुझे ~ से ऐसा करना पड़ा I had to do so in --. [syn. लाचारी, मजबूरी]

varjit a disallowed = मना q. v.

vālā [optionally suff.] I. a (a) having, with [after nouns] नीली आँखों वाली लड़की the girl -- blue eyes; सफ़ेद टोपी वाला नेता the leader -- a white cap; छोटे क़द वाला आदमी short-sized man; जिल्द वाली किताब a book -- binding. (b) [after nouns] of, concerning: गली वाला मोड़ the curve of the street; शहर वाला मकान the city house; कल वाला खाना the meal of the last day. (c) [with gerunds] पीनेवाला पानी drinking water; खानेवाली मिठाई eatable sweets; नहानेवाला कमरा bath-room; सोने वाला कमरा sleeping room. II. mc (a) [with nouns] man, possessor: टोपी वाला cap- man, डाक वाला postman, दूध वाला milkman, पुलिस वाला policeman; गाड़ी वाला cartman. (b) [with

vishvasta a reliable: ~ माध्यम -- medium; ~ सूत्रों से ज्ञात हुआ है it has been known from -- sources.

vaīrāgy mu detachment: उसे संसार से ~ हो गया he became detached from the world, he retired from worldly attachments. [syn. संन्यास]

vinā [(के) ~] post p. without: काम के ~ or ~ काम के -- work; तुम्हारे ~ or ~ तुम्हारे without you; मैं नौकर के ~ नहीं रह सकता I cannot do -- a servant; वह ~ पुस्तकें लिये स्कूल चला जाता है he goes away to school without taking books; कार्य समाप्त किये ~ मैं यहाँ से नहीं जाउँगा I shall not go from here -- finishing the work.

vastu fc thing, object, article [अनूठी rare, बढ़िया nice, नयी new]; आयात वस्तुएँ imported articles; ईश्वर की बनाई हुई प्रत्येक ~

vidit a [predicative] known: ~ हुआ है कि... it has been -- that...; मुझे ~ हुआ I had known/learnt; तुम्हारे पत्र से विदित होता है it appears from your letter.

-vān mc keeper: एक्कावान coachman; गाड़ीवान cart-keeper.