vichār·dhārā fc current of thought, ideology: कवि की मुख्य ~ यह है the main current of the poet's thought (ideology of the poet) is this; वेद में कई

vās·nā fc passion [प्रबल strong, काम erotic]; संसारी वासनाएँ worldly --s; ~ उठती है, दबती है a -- arises, is subdued.

var I. mc 1. boon: ~ माँगो ask for a --; देवता ने उसे ~ दिया the deity gave him/her a -- [= वरदान]. 2. bridegroom: लड़की के लिए ~ की तलाश search of a -- for the daughter; ~ और वधू -- and the bride. [syn. दूल्हा] II. a respected: बंधुवर, मित्रवर -- friend; प्रियवर dear Sir; मान्यवर, पूज्यवर very respected Sir.

vishva mu and ã world: सारे

vastutaḥ adv in reality, virtually: ~ वे आये ही न थे -- he had not at all arrived; ~ बात उलटी है -- it is just the opposite; ~ वही -- the same.

vikretā mc seller, vendor [चतुर clever, ईमानदार honest, वाचाल talkative]; थोक ~ wholesaler; फूटकर ~ retailer; पुस्तक ~ book- --; वस्त्र ~ cloth --.

viṭamin mc vitamin: हरी सब्जियों में कई ~ होते हैं there are several --s in green vegetables; फलों में ~ ए, दूध में ~ बी, टमाटर में ~ सी, गेहूँ में ~ बी और ई होता है fruits contain -- A, milk contains -- B, tomato C, wheat B & E.

vash mu control, hold: वह मेरे ~ में नही है he/she is not under my control; मेरे ~ के बाहर beyond my --; ~ में करना to control; वासनाओं को ~ में करना to control passions; ~ में आ जाना to come under one's --; यदि मेरा ~ चलता if I could help; if I had the power.

vachan·baddha a committed: मैं उसे सहायता देने के लिए ~ था I was -- to help him/her.

vivash a (a) helpless [बालक boy, दशा condition]; मैं ~ खड़ा था I stood --; उसे ~ किया गया he/she was made --; ~ होकर helplessly. (b) forced, obliged [predicative]: मुझे यह लिख देने पर ~ किया गया I was forced to write this. [syn. लाचार, बेबस, मजबूर]